Ako zachrániť tvár a nie spôsobiť, aby niekto stratil tvár
Ak existujú nejaké koncepty, ktoré rozmaznávajú a často frustrujú západné obyvateľstvo v Ázii, je to pojem "úspory tváre" a "straty tváre".
Západní cestovatelia v Ázii často skončia zmätený po tom, ako boli svedkami nevysvetliteľných scenárov, ktoré vás nechápu. Niekedy je lepšie nechať niekoho, kto je zle, ako poukázať na to, že sa mýlia. Mnohé z týchto udalostí, ktoré sú psychicky oddelené ako kultúrny šok, sú skutočne riadené kultúrou "tváre".
Akonáhle sa to pochopí, uplatnenie princípov ukladania tváre vám pomôže vidieť kód Matrix za týmito niekedy frustrujúcimi kultúrnymi situáciami.
Koncepcia tváre
Z interakcií v boardroomoch v Tokiu s trhovými transakciami v najmenších dedinách vo vidieckej Číne koncepty úspory tváre a straty tváre usmerňujú každodenný život v Ázii. Spôsobenie niekoho, kto by "stratil tvár" - dokonca aj v prípade nehody - je závažným porušením.
Na druhej strane "dávať tvár" (nie je potrebný žiadny čerstvý dych) je o posunutie reflektora od seba, dokonca aj vtedy, keď je započítaný kredit. Pokora je v Ázii považovaná za vysoko čestný znak. Skutoční hrdinovia sa nemajú chváliť. Darovanie tváre je hra, ktorá zvyšuje ego a súčasne klesá a odkláňa chválu.
Potreba zachrániť tvár spôsobuje, že ľudia prejavujú nejaké zvláštne správanie. Uvedomenie si, ako ušetriť tvár ovplyvňuje každodenný život v Ázii, zvýši vašu cestu desaťnásobne. Umožňuje vám aj počas návštevy malý pohľad na miestnu kultúru .
Čo je tvár ?
Abstraktná koncepcia tváre samozrejme nemá nič spoločné s anatómia, ale namiesto toho sa dá opísať ako kombinácia spoločenského postavenia, povesti, vplyvu, dôstojnosti a cti. Spôsobenie niekoho, kto stratí tvár, ich znižuje v očiach svojich rovesníkov, zatiaľ čo šetrenie alebo "budovanie tváre" zvyšuje svoju vlastnú hodnotu.
Napriek tomu, že na Západe máme tendenciu oceniť ľudí, ktorí sú "brutálne poctiví" tým, že sa rýchlo zlikvidujú, opak je často v Ázii pravdou. Dôležitým stretnutiam často predchádza hodiny interakcie budovania dôvery - možno dokonca aj nápojov - skôr, než sa dostaneme k skutočnému podnikaniu. Niektorí vedúci predstavitelia Západu sa naučili tvrdým spôsobom, že budovanie dôvery a tváre je dôležitejšie ako efektívnosť a prekračovanie bodov odrážok.
V extrémnych prípadoch sa samovražda dokonca považovala za vhodnejšiu ako utrpenie ťažkej straty tváre. To je vážna povesť. Ako cestujúci by ste mali byť vždy vedomí potenciálneho vplyvu, ktorý budú mať vaše kroky na ostatných, dokonca aj na úplných cudzích alebo divákov.
To, čo môžete vnímať ako gesto dobrého úmyslu (napr. Povedať staršiemu pánovi, že má toaletný papier prilepený na jeho topánku), by mohol spôsobiť jeho osobné rozpaky, čo by viedlo k strate tváre. V niektorých prípadoch dochádza k menšiemu poškodeniu len tým, že mu necháte chodiť toaletným papierom na chodbe.
Ako ušetriť tvár v Ázii
Pokiaľ nedôjde k fyzickému poškodeniu, existuje veľmi málo dobrých dôvodov na kričať v juhovýchodnej Ázii - najmä v Thajsku.
Kričanie a argumentovanie na verejnosti sú prísne zamračené.
Spôsobenie scény skutočne spôsobuje, že účastníci strácajú tvár v rozpakoch, ktoré utrpeli vo vašom mene! Aj keď vyhráte akýkoľvek argument, stratíte ako celok. Hoci frustrujúce, vždy zostať trpezlivý a pokojný, kým obe strany nedosiahnu rozlíšenie.
Dokonca aj keď sa ocitnete úplne vpravo, robiť malý kompromis umožní druhej strane ušetriť tvár - a to je veľmi dobrá vec pre budúcu interakciu.
Tip: V mnohých ázijských krajinách sa môže smiešne alebo nervózne smiať, že niekto je nepríjemný. Ľudia sa často nervózne chichotajú, keď riskujú stratu tváre. Ak spustíte príliš veľa chichotov s vyhláseniami alebo otázkami, môže to byť čas na späť.
Vyjednávanie bez straty tváre
Pochopenie koncepcie tváre nielen stavia lepšie vzťahy, ale môže vám ušetriť peniaze.
Pri rokovaní o cenách v Ázii majte na pamäti, že obchodník nemôže riskovať stratu tváre.
Hoci predajca môže chcieť uskutočniť predaj, vyhnú sa strate tváre odmietnutím splniť vašu nepružnú cenu.
Vyskúšajte tvrdú zmluvu, ale vždy dajte len trochu na konečnú cenu. To umožňuje obchodníkovi, aby pocit, že niečo stratili. Nebojte sa: bez ohľadu na to, čo tvrdia, nikdy vlastne nestratia peniaze z predaja. Je to viac o pocit po dokončení predaja.
Jednou z možností, ako vyhladiť niektoré tvrdé rokovania, je kúpa nejakého iného drobného tovaru z ich predajne za uvedenú cenu. Prípadne môžete chváliť ich podnikanie a sľubovať, že k nim pripojíte ďalších cestujúcich.
Jednoduché tipy na zabránenie tomu, aby niekto ztratil tvár
- Robte to, čo môžete, aby ste sa vyhli všetkým možným rozpakom pre ostatných.
- Vyhnite sa tomu, aby ste neočakávali chyby niektorých ľudí pred svojimi rovesníkmi.
- Úprimne odmietnite darček najprv, ale vždy nakoniec odmietnite a prijmite oboma rukami. Neotvárajte ju ihneď, pokiaľ si to donátor nevyžiada!
- Nedávajte veľký problém, keď dáte niekomu dar. Radšej nechceme, aby sa otvorili hneď.
- Ak dáte žebráčkam, urobte to diskrétne.
- Ukážte viac rešpektu tým, že odložíte všetkým starším a hodnostám, titulom alebo uniforme.
- Pri rokovaní o cenách v Ázii si trochu flexibilne zistite svoju konečnú cenu.
- Vždy nechajte svojho hostiteľa zaplatiť za večeru. Môžete ponúknuť malý odpor, ale nakoniec im dovoliť zaplatiť. Neponúkajte ponechať tip !
- Ohýbanie sa pravdy je bežné v Číne, ale zdôrazňujúc, že niekto klame alebo zdobí detaily, určite spôsobí, že stratí tvár.
- Ak sa tešíte na pitie s miestnymi priateľmi, nesnažte sa prekonávať všetkých. Ak sa po každom nápoji grimacujú, pridajte ich do "whisky tváre".
- Vyskúšajte malú vzorku všetkých jedál, ktoré vám ponúkame vo formálnych nastaveniach , aj keď ich nechcete. Nebudete tlačený na chvíľu.
- Buďte veľmi opatrní - alebo sa vyhýbajte úplne - priateľskému fyzickému kontaktu (tj objímaniu) s členmi opačného pohlavia.
Jednoduché tipy pre budovanie tváre v Ázii
- Vždy by ste mali rýchlo dať úver, keď máte v úmysle. Dávajte úprimné komplimenty, keď si to zaslúžia.
- Ak vidíte, že potenciálna rozpakovosť pre niekoho iného je bezprostredná, urobte niečo na odvrátenie od nej (napr. Rýchlo zmeniť predmet). Zabránenie tomu, aby niekto stratil tvár, je veľmi dobrý spôsob, ako vytvoriť nového priateľa.
- Úprimne odkláňajte komplimenty, ktoré vám prídu na cestu. Otočte ich tak, aby ste im uctili svojho učiteľa, rodičov alebo tím.
- Smejte sa a usmievajte sa na vlastné chyby, ale potom ich nechajte ísť. Pokračujte bez toho, aby ste urobili veľa!
- Zamerajte pozornosť od seba. Nebuďte najhlasnejšou osobou pri stole.
- Vezmite malý dar ocenenia pozdĺž pozvania do niekoho domova.
- Doplňte svojho hostiteľa (alebo šéfkuchára) mnohokrát počas noci.
- Vyjadrite svoj záujem o miestnu kultúru a históriu miesta, ktoré navštevujete.
- Prijímajte vizitky oboma rukami; držte ich za rohy a zaobchádzajte s nimi ako s hodnotnými objektmi. Nerobte ich do zadného vrecka!
Príklady koncepcie tváre v Ázii
Hodnota tváre môže dokonca prevážiť dôležitosť pôvodného problému, čo prináša nepríjemné a neočakávané výsledky.
S malou praxou budete schopní spoznať interakciu tváre v jednoduchých interakciách, ktoré sa dejú počas dňa:
- Polícia v Indonézii omylem zatkla západného obyvateľstva . Hoci sa ukázali ako nevinní, nemôžu ho okamžite prepustiť, pretože by to spôsobilo, že by šéf polície stratil tvár tým, že pripustil, že došlo k chybe.
- Vaše jedlo v peknej reštaurácii bolo nesprávne pripravené. Poslanie jedla okamžite bez toho, aby ste aspoň poklonu šéfkuchára o rýchlosti alebo prezentácii chybné jedlo spôsobí, že stratí tvár v kuchyni. Nikdy neuskutočňujte sushi šéfkuchár .
- Pri predstavovaní vás svojim kolegom váš čínsky priateľ nesprávne uvádza, že prídete z New Yorku, najväčšieho štátu v USA. Ukázalo sa, že Aljaška je v skutočnosti najväčším štátom, môže spôsobiť stratu tváre. V tomto prípade sú pocity vášho priateľa dôležitejšie ako presná geografia.
- Opýtaj sa niekoho, kto je starší ako vy, aby ste dostali orientačný bod. Skôr než stratíte tvár tým, že vám povie, že nemá ani tušenie, ako sa tam dostať, človek s istotou vás ukazuje nesprávnym smerom! Koniec koncov, očakáva sa, že bude vedieť všetko o svojom rodnom meste. Dokonca aj keď viete, že sa mýlia, postupujte trochu smerom, než sa ho niekoho opýtate.
- Niekto ti zaplatí veľmi pekný kompliment. Namiesto toho, aby ste ju len absorbovali, okamžite priznáte svojmu učiteľovi alebo rodine kredit za dosiahnutie svojich múdrych inštrukcií.