Čo je Calavera?

Slovo calavera (alebo calaverita v diminutive ) znamená "lebku" v španielčine, ale termín sa tiež používa na označenie druhu básne, ktorá je napísaná a uverejnená najmä v období Deň mŕtvych . Slovo calavera sa vo všeobecnosti používa hravo: v rôznych kontextoch, ktoré sa používajú, nemá pochmúrne alebo macabre konotáciu. Calaveras nám pripomína prechodnú povahu života, že naša doba tu na Zemi je obmedzená a že je prijateľné (a možno aj žiaduce) hrať a hýbať sa zábavou na myšlienkach o smrti.

Calaveras de Azucar

Calavera de azucar je lebka vyrobená z cukru, ktorá sa používa na ozdobenie Deň mŕtvych oltárov . Často sú zdobené farebnou polevou a meno žijúcej osoby je napísané cez vrchol a je darované tejto osobe. Vytváranie cukrovej lebky je populárnou činnosťou Deň mŕtvych a kostýmy cukrovej lebky sa stávajú čoraz častejšie počas slávností Halloweenu severne od hranice (opatrenie je opatrné, pretože niektorí to považujú za akt kultúrnej povahy).

La Calavera Catrina

Najznámejšou calaverou je La Calavera Catrina, postava vynašla Jose Guadalupe Posada (1852 - 1913), rytec od Aguascalientes, ktorý urobil politické vyhlásenie so svojimi vyobrazeniami mexickej vyššej triedy ako dobre oblékané kostry. La Calavera Catrina bola pôvodne označená Posadou ako kostra s veľkým klobúkom s kvetmi, teraz je často znázornená na sebe bavou a fantazijnými šatami, aké by mala horná trieda z tej doby.

Predpokladá sa, že postava je založená na Carmen Romero Rubio manželke prezidenta Porfiria Diaza a ukazuje ženu prezidenta ako kostru, je spôsob, ako dokázať, že pod všetkými záchvaty štýlu vyššej triedy sme všetci rovnako pod ním a všetci sa nakoniec stretnú s tým istým cieľom.

Calavera Catrina, často len nazývaná "Catrina" alebo "La Catrina", je veľmi obľúbeným predmetom v mexickom ľudovom umení a nájdete veľa rôznych vyobrazení v širokej škále médií.

Literárny Calaveras

Pojem calavera sa môže vzťahovať aj na druh básne. Sú to rýmujúce falošné nekrology, ktoré sa bavia živými politikmi alebo inými prominentnými občanmi, alebo sa dajú písať o svojich priateľov a milovaných. Táto hravá literárna tradícia sa rozvíjala v 19. storočí a s najväčšou pravdepodobnosťou získala svoje meno, pretože boli publikované v novinách a publikáciách spolu s vyobrazeniami lebiek a kostrových prvkov, ako je La Calavera Catrina.

Prečítajte si príklad literárnej calavery venovanej Donaldovi Trumpovi (v španielčine a angličtine).

Výslovnosť: ka-la-veh-ra

Tiež známy ako: calaverita

Alternatívne hláskovanie: calabera, calaberita

Bežné chybné napísania : calabera calaberita