Prečo sa Gréci rozkladajú?
Gréci rozbíjajúci taniere sprevádzajúci hudobníkov sú mentálnym obrazom Grécka, ktorý je prakticky taký bežný ako pohľad na Parthenon . Ak by to bolo v Grécku naozaj tak obyčajné, ako sa domnievajú cudzinci, v celej krajine by nedošlo k tomu, že by sa talíř nechal neporušený. Ako sa začal tento hlučný zvyk?
Staroveké pôvody
V najstaršej podobe môže byť rozbitie tanierov prežitie starého zvyku rituálne "zabíjať" keramické nádoby používané na sviatky pripomínajúce mŕtvych.
Dobrovoľné prelomenie tanierov, ktoré je typom kontrolovanej straty, mohlo tiež pomôcť účastníkom zaoberať sa smrťou svojich blízkych, stratu, ktorú nemohli kontrolovať.
Podobná ponuka mohla byť prezentovaná aj inokedy, aby sa do festivalových konaní zahrnuli mŕtvi, takže tento zvyk pre mŕtvych sa začal viazať so všetkými druhmi osláv.
Tu sú niektoré ďalšie potenciálne staroveké korene pre túto tradíciu:
Použiť ich raz, potom ich odhodiť
Človek musí byť tiež podozrievavý od starých putujúcich hrnčiarov, ktorí cestovali z dediny do dediny, kde robili svoje výrobky všade tam, kde bola hlina dobrá a bolo tam dosť dreva na oheň pece. Mohli by byť prvými ľuďmi, ktorí predstavili miestnych obyvateľov tohto vzrušujúceho zvyku, samotní hrnčiarovia? Mohol by tento zvyk z rozbitých dosiek na večierkoch jednoducho pochádzať z chytrého starodávneho marketingu?
Preskočme ten dom
Rozbité dosky môžu byť tiež symbolom hnevu a zvuk rozbitého riadu je klasickou súčasťou domácich porúch. Keďže lámanie dosiek sa často vyskytuje pri šťastných príležitostiach, mohlo sa to začať ako spôsob, ako oklamať zlomyseľných duchov, aby si mysleli, že táto udalosť bola namiesto oslavy násilná.
Celosvetovo sa zdá, že hluk odvádza zlo a zvuk platní rozbíjajúci sa proti kamenným alebo mramorovým podlahám gréckych domov by bol dostatočne hlasný na to, aby vystrašil takmer čokoľvek.
Step Lively, deti
Existuje fráza, ktorú používajú deti o chodníkoch praskliny: "Krok na crack, alebo budete zlomiť ďáblove pokrmy." (V dnešnej dobe je to menej bežné ako hrozba "zlomiť matku späť"). Na začiatku Kréty boli rituálne obety a nádoby hádzané do trhlín a prasklín, ktoré sa nachádzali v blízkosti vrcholných chrámov. Tieto "trhliny" by v nich určite mali "pokrmy" a neskôr nasledovníci kresťanstva mohli démonizovať starú prax.
Keďže detské spevy sú v skutočnosti opatrné, aby sa zabránilo krokom na trhlinách, môže sa s týmito jedlami vrátiť k starým združeniam. Takže rozbitné taniere počas vystúpenia môžu byť spôsob, ako chrániť tanečníkov a hudobníkov tým, že zničí údajne zlé vplyvy prítomné v chudobných doskách.
Zlomíš moje srdce, rozbijem tvoju platňu
Jeden grécky spevák príležitostne rozbije dosky na hlavu, keď spieva pieseň o bolesti lásky. Zlepšuje rytmus dielu s rozbiťom dosiek a snaží sa zmieriť o bolestiach romantickej lásky tým, že sa s nimi stretne s fyzickou bolesťou.
Zvyčajne sa lámanie dosiek v chvále hudobníka alebo tanečníka považuje za súčasť kefi , nezmyselného vyjadrenia emócií a radosti.
Doska by sa mohla zlomiť aj vtedy, keď sa dvaja milenci oddelili, aby sa dokázali rozpoznať navzájom tak, že by zodpovedali obom polovici, aj keď prešiel veľa rokov skôr, než sa znovu stretli. Malé, rozdelené verzie tajomného disku Phaistos používajú moderní grécki klenotníci týmto spôsobom, pričom polovica ich drží a nosí každý z párov.
Moderný Take
Rozbité taniere sú tiež činom, ktorý znamená hojnosť, pretože "máme toľko platní, ktoré ich môžeme zlomiť". Je to podobné ako osvetlenie požiaru s kusom papierových peňazí.
Ale rozbité taniere sa teraz považujú za nebezpečnú prax kvôli lietajúcim črepom a možno aj kvôli opitým turistom, ktorí majú zlý úmysel a môžu zasiahnuť tanečníkov alebo hudobníkov.
Je to oficiálne odrádzané a Grécko v skutočnosti vyžaduje licenciu pre zariadenia, ktoré to chcú. (Predpokladalo sa, že rozbíjanie tanierov nahradilo iný, skorší spôsob uvádzania súhlasu: vrhanie nožov do drevených podláh na nohách tanečníka.)
Ak vám ponúkame taniere na hody počas tanečných alebo iných predstavení, uvedomte si, že tieto taniere nie sú bežne zadarmo a budú sa na konci večera spočítať, zvyčajne minimálne jeden alebo dva euro. Sú to drahé noisemakers. Skúste si tlieskať alebo zavolať "Opa!" miesto. A ak máte na sebe sandále, opatrne prejdite cez črepy. Uzavretie očí v momente rozbitia talíru je tiež vynikajúci nápad.
Moderní Gréci držia zvyk v nejakom pohŕdaní. Nikto nezlomí taniere ako znamenie kef i už. Ľudia hodia kvety miesto. Vo všetkých buzúkiach (nočných kluboch) alebo v iných moderných zariadeniach dievčatá s košíčkami alebo doskami s kvetmi prechádzajú okolo stolov a predávajú ich zákazníkom, ktorí ich počas programu odhodí do spevákov.
Majitelia klubov považujú tento menej chaotický, voňavý zvyk za svoje obľúbené, rovnako ako výkonní umelci - ďalší komerčný "stroj" pre nočné kluby, aby zarobili peniaze. Je dobre známe, že všetci speváci (najmä slávni) dostanú percento spotreby kvety.
Nové zvraty na starú tradíciu
V poslednej dobe sa rozbitie tanierov používa na pritiahnutie pozornosti k gréckym reštauráciám mimo Grécka, pričom na dverách sa nachádzajú "kotúče na dosky", ktoré pravidelne hodujú ďalšiu dosku a priťahujú pozornosť okoloidúcich.
Niektoré grécke reštaurácie dokonca uspokojujú túžbu klientov zlomiť dosky tým, že označujú špeciálnu "rozbíjajúcu sa oblasť". Mnohé krajiny, vrátane Británie a Grécka, regulujú rituálne lámanie tanierov, hoci nemotorné čakanie na zamestnancov je stále zjavne oslobodené.
V poslednej dobe sa lámanie platní používa aj ako protest. Aktivisti, ktorí chcú oslobodiť slobodu slobody "Solún 7", koordinovali medzinárodný deň zlomených platní, pričom fragmenty boli zaslané miestnym gréckym veľvyslanectvám s odkazom, že boli verejne rozbité na protest. Fungovalo to? Je ťažké povedať, ale hladoví obyvatelia boli oslobodení nasledujúci týždeň, pravdepodobne prípad hladovania, ktorý skončil s prázdnou doskou skôr než plnou.