Keď pristanete na Fidži a najprv vás privítame s pozdravom " Bula! " (Vyhlásený boo-lah!), Určite budete mať pocit, že ste prišli niekde špeciálne. Fidžijskí ľudia sú príliš teplí a priateľskí a radi vyjadrujú svoju lásku k životu a ich skutočnú pohostinnosť infekčným, nadšeným a všadeprítomným "bulasom"!
Rovnako ako havajské slovo aloha, bula skutočne má rôzne významy a použitie: jeho doslovný význam je "život", a keď sa používa ako pozdrav, znamená to želanie pre pokračovanie dobrého zdravia (oficiálne formálne pozdrav je "Ni sa bula vinaka" čo znamená "želanie vám šťastie a dobré zdravie", ale skoro vždy sa skracuje na jednoduchú "bubu ").
Bula sa tiež používa ako požehnanie, keď niekto kýchne. Je to jedno z tých slov, ako je grazie v taliančine, mucho v španielčine a bitte v nemčine, ktoré sa držia s vami. V čase, keď opustíte Fidži, budete počuť "Bula!" stokrát a zistíte, že ste to opakovane hovorili priateľom a rodine, ktorí netušia, o čom hovoríte.
Ďalšie fidžské frázy, ktoré budete potrebovať
Hoci angličtina je jedným z oficiálnych jazykov ostrova Fidži, znalosť trochu miestneho jazyka môže ísť dlhú cestu k zlepšeniu kvality vašej dovolenky v tomto tropickom raji. Rovnako ako kdekoľvek inde na svete, miestni obyvatelia ocenia, že ste si užili čas na to, aby ste sa dozvedeli o svojej kultúre pred návštevou svojej domovskej krajiny.
Spolu s bublom existuje množstvo ďalších bežných fráz, ktoré by ste mali vedieť pri návšteve Fidži, vrátane formálnej " ni sa bula vinaka ", ktorá sa používa iba ako uvítací pozdrav (na rozdiel od bubliny , ktorá je zameniteľná).
" Vinaka ", aj keď sa tu používa na označenie niečoho iného, môže byť tiež použitá ako spôsob, ako povedať "ďakujem", a môžete tiež skrátiť toto na " naka ", keď sa pokúšate poďakovať za službu prijatú na Fidži a ste mimoriadne vďační, že môžete použiť "vinaka vaka levu", čo zhruba znamená "veľmi ďakujem".
"Moce" je výraz fijian pre "zbohom", zatiaľ čo "yadra" je ranné pozdrav, "kerekere" je zvykom "prosím", "vacava tiko" znamená "ako sa máš" a "au domoni iko" znamená "Milujem ťa" (romanticky), zatiaľ čo "au lomani iko" je rodinnejší spôsob, ako to povedať to isté.
"Io" (vyslovuje sa ee-oh) znamená "áno", zatiaľ čo "sega" je "nie" a "sega la neg" je jedna z najpopulárnejších fráz v fijianskom živote, pretože to znamená "Hakuna Matata" Lví kráľ "," žiadne starosti ", čo je jeden z najväčších etógov kultúry Fidži. V skutočnosti jedna z najpopulárnejších anglických fráz na ostrove je vlastne "žiadne starosti, žiadne spěchy!"
Pokiaľ ide o prijímanie inštrukcií, budete tiež chcieť vedieť, že " dabe ira " znamená sedieť, zatiaľ čo " tucake " znamená vystúpiť a ak počujete niekoho, kto hovorí " lako mai ke ", mali by ste ísť na tieto výrazy znamenajú "príďte sem", kým "mai kana" znamená "príďte a jedzte".