Setsubun - japonský fazuľa-hádzanie festival

Úvod do japonského fazuľového festivalu vo februári

Setsubun, japonský fazuľový festival na oslavu začiatku jari, sa každoročne pozoruje 3. februára počas Haru Matsuri (jarný festival).

Podobne ako slávnosti nového lunárneho roka na celom svete je Setsubun považovaný za nový štart. Je to šanca zbaviť sa zlých duchov, ktoré prinášajú chorobu a zabraňujú šťastiu. A čo sa najviac bojí zlých duchov?

Fazuľa, samozrejme!

Nie len fazuľa. Pečené sóje známe ako fuku mame (fortune beans) sú vyhadzované dverami smerom k nič netušiacim zlým duchom - a niekedy aj vyšším členom rodiny, ktorý má dať démonovú masku a hral protihráča pre túto príležitosť.

Setsubun oslavy sa stali zábavné, chaotické záležitosti v niektorých mestách. Davy sa prehĺtajú a prudko sa dostávajú do fazule (jesť ich je šťastie), ceny a freebies hádzali z verejných pódií - často celebrity hostitelia. Podujatia sa vysielajú, sponzorujú a intenzívne propagujú.

Rovnako ako u mnohých sviatkov, to, čo sa kedysi stalo tradičným rituálom doma, sa stalo veľmi komercializovanou príležitosťou. Obchody predávajú masky a farebne zabalené sójové bôby počas sezóny.

Je Setsubun verejným sviatkom?

Hoci sa japonský fazuľovací festival oslavuje v mnohých variáciách po celej krajine, technicky sa nepovažuje za oficiálny štátny sviatok.

Bez ohľadu na to, spolu s Zlatým týždňom a narodením cisára , sa Setsubun považuje za dôležitý festival v Japonsku . Do budhistických chrámov a Shinto svätých sa zhromažďujú množstvo ľudí, ktoré zdvihnú a hodia pražené sójové bôby. Tiež navštívia svätyne, aby sa modlili za zdravie a šťastie po tom, čo hádzali fazuľa doma.

Oslavuje Setsubun doma

Setsubun sa slávi verejne s horlivosťou, ale jednotlivé rodiny môžu stále doma vykonávať tradíciu mame maki (fazuľa).

Ak niektorí členovia rodiny zdieľajú rovnaké zverokruhy ako nový rok, môžu hrať na čarodejníka, ktorý chce prísť a spôsobiť problémy. Ak nikto nezodpovedá zvieraciemu podpisu, starší muž z domácnosti neplní túto úlohu.

Osoba zvolená na to, aby hrala časť zlého ducha alebo zlého ducha, nosí hrozivú masku a snaží sa vstúpiť do miestnosti alebo do domu. Všetci iní vrhajú na ne fazuľa a kričia: "S zlým, s bohatstvom!" s obidvomi vážnosťami, a v prípade detí aj nejakým chichotom.

Akonáhle je "démon" vyhnaný, dvere do domu sú zabalené do nejakej symbolickej, "vyjdite a zostaňte von!" gesto. Po oficiálnom vylúčení zraku sa deti rozbehajú, aby sa dostali do zábavy a nosili masku.

Niektoré rodiny sa rozhodnú ísť na miestne svätyne, aby pozorovali setubun v menej komercializovanej móde. Ak cestujete počas Setsubunu bez príležitosti navštíviť rodinný dom, choďte do okolia svätyne, aby ste si mohli vychutnať tichšiu verziu dovolenky. Ako zvyčajne sa bavte, ale nezasahujte s uctievateľmi, ktorí sú tu viac ako len fotografie.

Bean hádzanie vo verejnosti

Verejné ceremoniály na hádzanie fazule známe ako mame maki sa vykonávajú počas Setsubunu s výkrikmi a spevami " oni wa soto! " ( Vyjdite démonmi!) A " fuku wa uchi! " (Príďte do šťastia).

Moderný Setsubun sa vyvinul do sponzorovaných televíznych udalostí s vystúpeniami zo zápasníkov sumo a rôznych národných celebrít. Candy, obálky s peniazmi a drobné darčeky sa tiež hodia, aby pritiahli divokého davu, ktorý prekrútil a tlačí na výber cien!

Jedenie fazule Setsubun

Arašidy sú niekedy hodené, ale tradícia vyžaduje, aby sa použila fuku mame (pražená sója). Ako súčasť rituálu sa jeden fazol požíva každý rok života. V mnohých regiónoch sa spotrebuje dobrovoľná fazuľa, aby mohla symbolizovať dobré zdravie v novom roku.

Prax konzumácie sójových bôbov sa začala najprv v oblasti Kansai alebo Kinki v južnom centrálnom Japonsku, ale bola propagovaná po celej krajine obchodmi, ktoré predávajú sóju.

Ostatné tradície Setsubun

Akonáhle sa uvažuje o druhu Silvestra v Japonsku , ľudia oslavujú nejakú formu Setsubun v Japonsku od roku 1300. Setsubun bol predstavený Japonsku ako tsuina čínskym v 8. storočí.

Hoci nie je tak bežné ako hádzanie fazule, niektoré rodiny stále pretrvávajú tradíciu yaikagashi, kde sú hlavice sardiniek a cesnakové listy zavesené nad vchodmi, aby sa zabránilo vnikaniu nechcených duchov.

Eho-maki suši roll sú tradične zjedené počas Setsubun, aby priniesli šťastie. Ale namiesto toho, aby boli nakrájané na jednorazové sushi kusy ako zvyčajne, sú celé ponechané a jedené ako rolky. Rezanie počas lunárneho nového roka sa považuje za nešťastie.

Horúci zázvor sake sa pýši svojimi otepľovacími vlastnosťami a dobrým zdravotným stavom. Ak sa dodržiavajú prísne tradície, rodina sa mlčí a zároveň stojí pred smerom, z ktorého sa bude v novom roku pochváliť šťastie. smer je určený symbolom zverokruhu roku.

Staršie tradície Setsubun zahŕňali pôst, mimoriadne náboženské rituály na svätyňach a dokonca prinášanie vonkajších nástrojov, aby sa zabránilo zlým duchom z ich hrdzavenia. Gejša sa stále zúčastňuje starých tradícií tým, že nosí masky alebo obliekanie ako muži, keď s klientmi počas Setsubunu.