01 z 10
Úvod do väzenia Hoa Lo alebo "Hanoi Hilton" v Hanoji vo Vietname
Hoa Lo Prison , známejšie ako "Hanoi Hilton", je múzeum v blízkosti francúzskej štvrte Hanoi, Vietnam . To bolo najprv postavené koncom 1890s vietnamskými francúzskymi kolonizátormi ako centrálne väzenie (Maison Centrale) pre vietnamských zločincov.
Keďže majstrovstvo severného Vietnamu prešlo z francúzštiny na japončinu k vietnamským komunistom, väzni sa tiež zmenili - vietnamskí komunisti uväznení strašnými francúzskymi orgánmi ustúpili americkým zajatcom a vietnamským väzňom svedomia.
Ak by ste očakávali verne povedanú správu o americkom zajateckom živote v Hanoi Hilton, vy by ste boli veľmi sklamaní exponátom - história je napísaná víťazmi, napokon, a príbeh, ktorý tu hovoria, je to, že hrdinovia vietnamských komunistov, ktorí boli uväznení, mučení a popravení francúzskymi a japonskými okupantmi.
Ako sa dostať do Hanoi Hilton
Hoa Lo Prison je najľahšie dostupná taxíkom; 1 Pho Hoa Lo je priamo na rohu Pho Ha Ba Trung, južne od jazera Hoan Kiem na rieke francúzskej štvrte. Prečítajte si o preprave v Hanoji .
Väznica zaberá dĺžku Pho Hoa Lo, ktorá vedie od Pho Hai Ba Trung po Pho Tho Nhuom. Iba jeho južný koniec zostáva - zvyšok bol prehltnutý komplexom Hanoi Towers v deväťdesiatych rokoch minulého storočia.
Ak sa chcete dostať, budete musieť zaplatiť vstupný poplatok vo výške 20 000 VND (približne 1 USD) na bráne, ale za platbu vám poskytne farebnú brožúru. Fotografia je povolená.
02 z 10
Phu Kanh Village Display
Po vstupe do brány a zaplatení poplatku za vjazd, budete vedený na dlhú budovu priamo na vašom mieste. Prvá izba, ktorú zadáte, obsahuje displej zobrazujúci dedinu Phu Kanh, ktorá kedysi stála na mieste väzenia Hoa Lo.
V obci sa obchodovalo predovšetkým s výrobou a predajom keramických domácich potrieb, ktoré dali na ulicu svoje meno - "Hoa Lo" priamo prekladá na "sporák" alebo "ohnivú pec", ktoré boli po celej obci chrlit domáce keramické výrobky deň a noc.
Prvá miestnosť zobrazuje starú keramiku a pece typické pre túto oblasť predtým, ako francúzsky prebudil mesto, aby uvoľnil miesto pre väzenie Hoa Lo. Asi štyri tucty domácností boli v tomto procese presunuté.
03 z 10
Hrůzy Hoa Lo
Druhá miestnosť v budove zobrazuje diorámu väznice Hoa Lo späť v období rozkvetu, spolu s veľkou železnou bránou, ktorá sa presúva cez miestnosť.
Brána sa postavila na "ústie monštra" (predné dvere, cez ktoré vstupujú návštevníci do ústia Hoa Lo); dnes je tento mohutný oceľový troska hlavnou atrakciou v miestnosti, ktorá predstavuje návštevníkov krutosti a hrôzy, ktorú zažili väzni v Hoa Lo.
04 z 10
Stáda a zavesení väzni
Zámok "E" je dlhá miestnosť s modelmi životných vecí vietnamských väzňov zavesených v dvoch radoch s latrínou na jednom konci miestnosti. Ako vieme predstaviť z obrázka, život ako politický väzeň v Hoa Lo nebol žiadny piknik.
Väzni boli obmedzovaní v strašných podmienkach, kŕmili hnijúcimi jedlami dvakrát denne a boli dovolené každý deň len pätnásť minút od ich reťazí. Akademický Peter Zinoman, ktorý píše vo svojej knihe Colonial Bastille: História uväznenia vo Vietname, 1862-1940, opisuje podmienky v stodole ako súčasný stav vo francúzskych väzniciach:
"Väčšina chovancov žila spoločne v spoločnej ubytovni, zvyčajne je to najväčšia budova vo väzenskej zóne, kde ležali všetci väzni bok po boku na vyvýšených betónových plošinách, ktoré prechádzali pozdĺž stien. prstencov, cez ktoré sa zachytila kovová tyč, známa ako barre de justice, ktorá im zabránila v voľnom pohybe v otvorenej komore, väzni spali so svojimi členkami zavesenými do barre.
Väzby nemohli samozrejme brániť väzňom od bratrania. Zinoman cituje bývalého chovanca, ktorý si pripomenul svoj čas vo väzení s pocitom nostalgie. "Napriek tomu, že sme boli imobilizovaní reťazami okolo našich chodidiel, boli sme radi, pretože sme boli vedľa seba a mohli by sme zdieľať šťastné a smutné spomienky," povedal väzňa.
05 z 10
Dungeon vo väzení Hoa Lo
Cachot alebo dungeon, kde boli v bezdomovci umiestnení nebezpeční alebo samovražední väzni. V každej úzkej bunke bol zavesený väzňom na betónovú podlahu a oblasť bola udržiavaná pod ochranou.
06 z 10
Koridor a pamätníky
Akonáhle opustíte osamelú oblasť, prejdete dlhou vonkajšou chodbou, kde stojí niekoľko pamätníkov vietnamských väzňov, vrátane kanalizácie, cez ktorú v roku 1951 utieklo päť vietnamských vrahov smrti. Hoa Lo nebola nikdy "útekom" napriek tomu jeho strašná povesť - niekoľko úspešných útek z väzenia bolo zaznamenaných v celej dlhej histórii väzenia.
Väzenci sa raz podarilo ísť priamo z väzenských dverí; v zmätenom prechode medzi francúzskym a japonským orgánom na konci druhej svetovej vojny sa niektorí väzni jednoducho zmenili zo svojho väzenského oblečenia a neúnavne utiekli.
07 z 10
Guillotine on Death Row
Po prekročení dĺžky chodby prechádzate do štvrti pre väzňov, než vstúpite do galérie krutosti páchanej francúzskymi kolonizátormi. Väzniam žien neboli ušetrení z tvrdého režimu väzenia - cituje to Zinomanová zo správy, ktorú urobil istý M. Chastenet de Géry o neľudských podmienkach ženskej štvrte.
"Ženská štvrť vystavuje z hygienického a morálneho hľadiska a z pohľadu jednoduchého človeka skutočne vzburajúci obraz." V priestore postavenej pre maximálne 100 väzňov je 225 uzamknutých stvorení uzamknutých, ktoré nie sú klasifikované ani kategorizované. nepopierateľný dav, politickí väzni, väzni obyčajného práva, mladiství delikventovia a dvanásť matiek spolu s ich malými deťmi. "
Dungeon smrti stojí bezprostredne po ženskej štvrti - v tejto miestnosti sú zločiny francúzskych koloniálnych správcov vyložené podrobnými podrobnosťami.
Na jednu stenu stojí gilotína, ktorá zdôrazňuje hrozné popravy, ktoré tu prebehli; je vedľa neho umiestnená vinobranná fotografia troch gilotínových hláv. Táto konkrétna gilotína bola prenosná - jej osobné najlepšie bolo známe, že sa uskutočnilo vo väzení Yen Bai, kde zomrelo jedenásť členov nacionalistickej skupiny.
Iná obrazovka v tejto izbe zobrazuje portréty štrnástich Hoa Lo žien, ktoré tu zomreli; ich utrpenie a prípadný osud sú popísané na displeji.
08 z 10
Pamätná záhrada
Ďalšia zastávka leží v najväčšom vonkajšom priestore vo väzení Hoa Lo: pamätná pomník ctených mŕtvych vietnamského revolučného hnutia . Pre Američanov môže táto pamiatka predstavovať nepríjemné odpojenie - nakoniec sme neboli vychovaní, aby sme verili, že "Hanoi Hilton" je symbolom útlaku?
Ale väznica Hoa Lo vrhá iný tieň na vietnamskú históriu - pod francúzštinou bola väzenská miska pre revolúciu a tí, ktorí zomreli vo svojich nepopierateľných podmienkach, dnes Vietnamci považujú za mučeníkov. Americká skúsenosť s POW v Hoa Lo, ktorú uvidíme ďalej, si zaslúži len malú poznámku v histórii väzenia a históriu Vietnamu ako celku.
09 z 10
Pilotná expozícia
Americká skúsenosť POW v "Hanoi Hilton" počas vojny vo Vietname sa úplne odohráva v "modrej miestnosti", známej aj ako pilotná expozícia. Dve galérie v pilotnom výstave ukazujú vysoko dezinfikovaný pohľad na život POW v Hanojovej väznici Hoa Lo.
Jedna z galérií zaznamenáva škodu, ktorú Vietnam navštívil americkými lietadlami, a snažil sa ospravedlniť uväznenie stoviek amerických väzňov, piloti, ktorí boli zostrelení nad severným Vietnamom a uväznení vo vietnamských väzniciach ako Hoa Lo. Arizona senátor John McCain zohráva významnú úlohu v tejto exponáte, pretože jeho zachytený letový oblek stojí na jednom konci galérie a jeho osobné efekty sú rozptýlené po celom exponáte.
Druhá galéria vyjadruje priemerný život POW v meste Hoa Lo, s obrazmi čistých oholených a zdravých amerických vojakov, ktoré vytvárajú dosť žiarivý obraz väzenského života. Cirkevná loď s krížom a obrazy v zajatí pri modlitbe a príprave vianočnej večere vytvára dojem nezabudnutej náboženskej slobody.
Obrazy v tejto galérii sú diametrálne odlišné od účtov, ktoré uviedli vrátení väzňov ako McCain a Robinson Risner; vidíme vietnamský vládny pohľad na život v Hoa Lo, ale nič z pohľadu POW.
10 z 10
Pamätník vlastencov a revolučných bojovníkov
Poslednou zastávkou v prehliadke Hoa Lo je svätyňa v druhom poschodí s niekoľkými miestnosťami, ktoré slúžia ako pamätník pre pozostalých z väzenia Hoa Lo. Mená pozoruhodných väzňov Hoa Lo sú pripomínané na mosadzných doskách na stene. Izba zobrazuje svoje osobné efekty (vrátane veľkej vietnamskej vlajky) a spomína na komoru komunistickej strany, ktorá bola založená v stenách Hoa Lo väzenia.
Komunizmus vo Vietname sa mohol narodiť vo väzniciach, ako je Hoa Lo - v takýchto trestnoprávnych podmienkach francúzski kolonizátori nevedomky uľahčili výmenu revolučných myšlienok a povzbudzovali pocit kamarátstva medzi povstalcami. Zinoman cituje Truc, komunistického organizátora práce a bývalého väzňa v Hoa Lo:
"Keď som bol v Laose, tajne som sa rozrušil, ale netušil som, čo je komunizmus, až potom, čo som bol v Hoa Lo a uväznil som si príležitosť na čítanie kníh a štúdií, som pochopil správny spôsob komunistického boja. na mesiace v Hoa Lo, čas sa zdá byť tak drahocenný, len vďaka mojim mesiacom v Hoa Lo som vedel niečo o revolučnej teórii. "