Oktoberfest čerpá návštevníkov z celého sveta a zatiaľ čo Bavorovia sú zvyknutí na obliehanie svojho mesta po viac ako 200 festivaloch, vždy sa oceňuje trochu dobrej cestovnej etikety. Prečítajte si túto nemeckú slovnú zásobu, aby ste mohli prechádzať do šialenstva Oktoberfestu.
01 z 21
Bayern - Bavorsko
Axel_D Známy ako Bavorsko - anglicky hovoriace, Bayern je najväčší z 16 nemeckých spolkových krajín so svojim hlavným mestom v Mníchove . Známy nemecký ako München , toto je tretie najväčšie mesto v Nemecku za Berlínom a Hamburgom .
02 z 21
die Bierleichen - Pivo Corpses
GettyImages / Joerg Koch Táto fráza Oktoberfestu uvidíte v akcii skôr, ako viete, že má meno. Doslova sa prekladá na " pivné mŕtvoly", alebo menej morbidne "odvážajúcich opilcov".
Uvidíte veľa z nich okolo výstavnej plochy alebo na Kotzhügel (vrchol kopca). Neexistuje žiadna hanba (ok - len málo škoda), keď si urobíte prestávku na kopci, než sa vrátite späť . Stačí sledovať krok pre návštevníkov, ktorí potrebujú - ahem - vyčistiť svoj systém.
03 z 21
das Bier - pivo
GettyImages / Dan Herrick Toto by malo byť jedným z prvých slov, ktoré sa naučíte pre Oktoberfest. Nemci berú svoje pitie vážne a bier by sa mal liečiť s rešpektom (a opitý vo veľkom množstve, aby ocenili). Ťažká časť je obmedzená tým, že spotrebujete príliš veľa.
04 z 21
das Bierzelt - pivný stan
Hacker-Pschorr Oktoberfest Stan. Erin Porter Na Oktoberfestu sa nachádza viac ako 14 veľkých pivníckych stanov a niekoľko menších stanov. Tiež sa nazýva Die Festhalle , každý stánok má svoju osobnosť s niektorými catering pre turistov a ďalšie miestne miestnosti.
- Mapa stanu
- Mapa Google s webkamiermi
05 z 21
das Dirndl - tradičné šaty
GNTB / Rainer Kiedrowski Tradičné alpské šaty - obľúbené medzi všetkými národnosťami na Oktoberfest. Kuriózne korzet, blúzka, sukňa a zástera sú často zdobené srdcami a kockami a dokonca môžu naznačovať Váš vzťah. Dirndl zviazaný vľavo znamená, že ste k dispozícii; vpravo ukazuje, že ste prijatí; v strede znamená panenka; a na zadnej strane ovdovený alebo servírka.
06 z 21
Gemütlichkeit
Erin Porter Toto slovo nemá priamy anglický preklad. Je to ohnivá zmes pohody, veselosti, priateľského prístupu a spoločenského prijatia.
Tento pocit zahŕňa atmosféru úspešného Oktoberfestu. Po hromadě alebo dvoch nie je nezvyčajné stelesnenie významu, keď ste okrúhle okuliare so stolom plným nových priateľov.
07 z 21
der Kellner / die Kellnerin - čašník / servírka
Čašník v stanu Hofbrauhaus. Johannes Simon / Getty Images Obdivujte stoicizmus serverov, keďže sa s každým stolom obratne zaoberajú opitými davmi a zdvíhajú ramená masívnych pív.
08 z 21
das Lebkuchenherz - Perníkové srdce cookies
GettyImages / Felbert + Eickenberg Tieto klasické perníkové srdce nájdete na každom nemeckom festivale vrátane Oktoberfestu. Označené slovami ako Ich liebe Dich (Milujem ťa) alebo Grüße aus München (pozdravy z Mníchova), robí pre očarujúci suvenír - jednoducho ich nekupujte za občerstvenie, pretože sú lepšie na dekoráciu.
09 z 21
die Lederhose - tradičné kožené nohavice
GettyImages / Alexander Hassenstein Hoci väčšina Nemcov nikdy nedá pár týchto kožených nohavíc, niektorí Bavorovia ich nosia celoročne.
Očakáva sa, že veľa mužov - miestnych obyvateľov a turistov - oblečených v týchto nohaviciach alebo šortkách (s alebo bez podväzkov) spárovaných s gombíkovým košom (často v modrej alebo červenej kostry) a kolená vysoko ponožky.
10 z 21
die Maß - liter piva
Ein Mass, bitte !. Erin Porter Maßkrug , alebo jednoducho omša (vyslovuje sa s dlhou "a" a nie ako s kostolnou masou), je nádobou voľby pre pivá na Oktoberfest. Všimnite si, že ide o plný liter piva, pretože na najväčšom pivnom svete na svete nie sú polopriemyselné opatrenia.
Najdôležitejšie frázy v zozname, aby pivo povedal Ein Mass, bitte! (Pivo, prosím!).
11 z 21
O'zapft je - je to poklepané
GettyImages / Alexandra Beier Bavorský výraz, ktorý znamená otvorenie festivalu. V poobedňajších hodinách v prvý deň Oktoberfestu primátor mesta Mníchov odskočí prvý sud piva. Tento rok bude Dieter Reiter nahradiť dlhoročnú zostavu Christian Ude.
12 z 21
Prost - na zdravie
Prost!. Erin Porter Na Oktoberfestu budete mať príležitosť precvičiť si toast. Kedykoľvek niekto povytí pohár, je povinný zdvihnúť tvoju, pozrieť sa do ich očí, zavrhnúť okuliare a kričať "Prost"! Nesplníte niečí pohľad a prekliate obe strany na sedem rokov zlého sexu - vážneho priestupku.
Popri spontánnom poskakovaní hrajú kapely v stanoch Ein Prosit každých 20 minút na povinné toasty. Spievajte,
Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit
Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit
Eins, dvaja, drei, g'suffa!
Sledujte s Prost , klink a piť !
13 z 21
Reserviert / Reservierung - Vyhradené
Alexandra Beier / Getty Images Dávajte si pozor na tieto tabuľky označujúce rezerváciu. Berte na vedomie čas, meno a počet osôb pre túto rezerváciu, pretože je úplne dobré posedieť, až kým sa neobjaví rezervácia.
Ak sú ľudia sediaci pri stole, ale priestor pre vašu skupinu, opýtajte sa
Ist hier frei?
"Je tu zadarmo?"
14 z 21
Schlager Musik - Hit Hudba
GNTB / Rainer Kiedrowski Až do 18:00 sú stany oficiálne priateľské k rodine a hudba je udržiavaná na úctyhodných desatinných miestach. Avšak, kapely sa na pódiu niekedy okolo poludnia a začnú ho zalomiť, až kým nebudú večer večer plné oompa loompa.
Toto je zvyčajne mix tradičných nemeckých dychových kapela ( die Blaskapelle ) ako Ein Prosit s hitmi ako ABBA, "I Will Survive", "Highway to Hell" a - bizarne - "New York, New York"
15 z 21
der Schnaps - Zábery
Erin Porter Z dôvodov, ktoré sa neodporúčajú, sa niektorí ľudia cítia nútení piť zábery na Oktoberfest. To poslalo mnoho návštevníkov priamo do toalety alebo Kotzhügel . Zachyťte opatrne v robustnom nemeckom lúhu.
16 z 21
toaletná toaletka - kúpeľne
GettyImages / STOCK4B kreatíva Typické pre nemčinu, spôsob, ako požiadať o toaletu, je priamo požiadať o toaletu.
Wo ist die Toilette?
"Kde je toaleta?"
17 z 21
der Trinkgeld - Tip
GettyImages / stlačte tlačidlo Ukážte svojmu Kellnerinu vašu úctu (a zabezpečte rýchlejšiu službu) zaplatením tipu na každom kole.
Platba sa očakáva, akonáhle budú doručené vaše pivá, takže máte pripravené hotovosť. Zvyčajne by ste mali pri platbe za nápoje zaokrúhľovať euro alebo dve. Napríklad 9,70 € môže byť zaplatená s € 15 eur, čo hovorí "11 eur". Uvedie vašu zmenu.
18 z 21
Vorübergehend geschlossen - Momentálne zatvorené
GettyImages / Johannes Simon Neskôr v priebehu dňa sa stany zaplnia a zatvoria kvôli preplneniu. Pozorujete tento znak, ktorý sa prekladá na "Dočasne zatvorené preplnenie".
To môže byť krátkodobé, pretože ľudia prídu a idú tak, aby sa dostali do línie, ak sa naozaj musíte dostať dovnútra . Hoci je pre skupiny ťažké nájsť priestor, jednotlivé alebo párové ženy - najmä v drindls - môžu byť povolené bez ťažkosti.
19 z 21
das Weinzelt - Wine Stan
Erin Porter Zatiaľ čo festival je naozaj všetko o pive, existujú aj iné možnosti nápojov, ako sú miestne vína nachádzajúce sa vo vinárskom stane.
Nealkoholické varianty, ako napríklad sóda, sa nachádzajú aj v litroch v stane. Niektorí ľudia nariaďujú Radlerovi (polovička piva / polokola), aby sa pokúsili prechádzať cez sviatočný sviatok bez straty dôstojnosti (pozri Bierleichen a Kotzhügel).
20 z 21
Wiesn / Theresienwiese - festivalové pamiatky
FVAmuc / Thorsten Naeser Bavorský názov pre Oktoberfest, Wiesn je skratka Theresienwiese . To môže byť tiež nazývané Festwiese miestnymi obyvateľmi.
Ferris Wheel je jedným z hlavných pilierov nemeckého festivalu s masívnym 50 metrovým modelom s úžasným výhľadom na pozemky. Takisto dávajte pozor na klasiku ako das Karussell (karusel) a die Achterbahn (horská dráha).
21 z 21
Zum Wohl - Na vaše zdravie
GettyImages / Alexander Kupka Posypte si s prívlastkom "Prost!", Počúvajte alternatívny prípitok Zum Wohla ("Na vaše zdravie").