Ak ste niekedy navštívili Paríž alebo ste si o ňom čítali, je pravdepodobné, že ste mohli počuť alebo videli termín "rive droite", ktorý sa používa na opísanie veľkého záberu mesta. Ale čo presne odkazuje na termín?
"Rive Droite" znamená "pravý breh" a odkazuje na severné arrondissement Paríža , ktorého prirodzenou hranicou je rieka Seina. Seina, ktorá tečie z východu na západ, rozdeľuje mesto na severné a južné zóny.
Ile de la Cité , nachádzajúci sa medzi ľavým a pravým brehom Seiny, obsadil pôvodnú osadu kmeňom známym ako Parisii v 3. storočí pred naším letopočtom. Paríž sa rozprestieral len na juh a severne od Seiny od začiatku stredoveku. Prečítajte si viac o histórii Paríža tu a dozviete sa viac o vývoji mesta.
Známe pamiatky a miesta na rieke Droite:
Zatiaľ čo Rive Gauche má skôr romantickú väzbu so starou Parížou, pravý bánk sa v skutočnosti môže pochváliť obrovským podielom niektorých z najznámejších a najobľúbenejších pamiatok a pamiatok mesta.
Patria medzi ne Víťazný oblúk a Avenue des Champs-Elysees , Musee du Louvre , Bazilika Sacre Coeur a Montmartre , Centre Georges Pompidou a okolité štvrte Beaubourg a Les Halles a módne mesto Marais . Mnoho ľudí považuje za reprezentatívnejšie súčasnej Paríži v niektorých kľúčových smeroch: je to viac etnicky a ekonomicky rozmanité ako ľavý breh, pre jedného.
Navyše pravá banka tvorí viac mesta a je husto obývaná ako ľavý breh. Prevažná väčšina parížskych 20 arrondissementov sa nachádza severne od rieky Seiny: Rive Droite zahŕňa 1. arrondissement , 2. arrondissement , 3. arrondissement , 4. arrondissement , 8. arrondissement , ako aj 9. - 12. a 16. - 20. arrondissement Paríža ,
Reputácia a historické poznámky k oblasti:
Rive Droite je tradičným centrom obchodovania a obchodu v Paríži, na rozdiel od Rive Gauche (Left Bank), ktorá bola historicky miestom intelektuálneho a náboženského života v Paríži a sídlila niekoľko významných univerzít, ako napríklad Sorbonne. Na rozdiel od toho v niekoľkých storočiach správna banka umiestnila ústredie bankových a finančných skupín, akciový trh alebo burzu a ďalšie priemyselné aktivity. Napriek tomu má v histórii populárne divadlo a vystúpenie s oblasťami, ako sú Grands Boulevards , Montmartre a Pigalle niektoré z legendárnejších miest pre tradičné kabarety a populárne divadlo menej rozmanitých druhov.
Pravá banka naďalej usporadúva mestské viac metropolitné, multikultúrne oblasti a stále je centrom väčšiny podnikania v rámci mestských hradieb. Ale vďaka lacnejším nájomnom v severovýchodných štvrtiach a súčasnejšej sústredenosti sa stáva srdcom parížskeho umenia, kultúry a módnej scény. Väčšina mestských malých umeleckých galérií a štúdií umelcov je v týchto dňoch zhlukovaná na pravom brehu.
Výslovnosť: [riv drawt] (reehv-dwaht)
Príklady frázy použité v kontexte:
" Riverside droite je rušným obchodným centrom v Paríži a má tendenciu byť miestom súčasnej umeleckej scény."
"Existuje menej rive-droite kaviarní spojených s veľkými modernými spisovateľmi, ale Café de la Paix v blízkosti Avenue de l'Opéra je určite jedným z nich."