Väčšina Švédov plynule ovláda angličtinu a bežne sa konajú obchodné stretnutia s cudzincami v angličtine. Avšak, ak ste obchodný profesionál, môžete vytvoriť svoj vzťah so švédskymi partnermi pomocou niektorých kľúčových švédskych fráz. A ' hej ', ' tack ' alebo ' Trevligt att träffas' môže otvoriť niekoľko dverí.
Ak niekto s vami hovorí vo švédčine, požiadajte ich, aby opakovane pomenovali frázy, ak nerozumiete slovami: " Var snäll och tala långsammare." Dobrý spôsob, ako sa učiť švédsky, je počúvať švédske podcasty a sledovať švédske videá YouTube.
O švédskom jazyku
Švédsky jazyk je germánsky jazyk, na ktorom sa hovorí viac ako 10 miliónov ľudí, ktorí prevažne žijú vo Švédsku. Je to do značnej miery pochopené ľuďmi, ktorí hovoria nórsky a dánsky. Švédsky je potomkom starého nórskeho, spoločného jazyka ľudí žijúcich v Škandinávii počas Vikingovej éry. Švédsky je tiež príbuzný islandskému, nemeckému, holandskému a anglickému jazyku.
Príručka výslovnosti
Keď sa snažíte vysloviť slová vo švédčine, niektoré vedomosti o škandinávskom jazyku sú užitočné, zatiaľ čo znalosť nemeckého alebo holandského jazyka môže byť užitočná aj pre pochopenie písaného švédskeho jazyka . V porovnaní s angličtinou sú samohlásky odlišné, väčšina súhlásk sa však vyslovuje podobne ako angličtina. Nižšie sú uvedené niekoľko výnimiek.
| písmeno | Výslovnosť v angličtine |
|---|---|
| "aw" zvuk v drápe | |
| e | "e" zvuk padol |
| ja | "ee" zvuk v rúchu |
| o | výslovnosť spadá medzi výraz "o" v "blízkom" a "oo" v "losu" |
| u | "oo" zvuk v "losu" |
| y | výslovnosť patrí medzi "oo" v "moose" a "y" v "any" (trik: tvar ústa ako keby ste povedali "y", ale potom sa pokúste povedať "oo") |
| å | výslovnosť patrí medzi "o" v "zavrieť" a "o" v "hrnci" |
| ä | vyslovuje sa ako "a" v "apple" |
| ö | vyslovuje sa ako "u" v "plnom" |
| j | "y" zvuk žltne |
| g | vyslovuje sa ako anglická "g", ak nasleduje a, o, alebo å; vyslovuje sa ako "y" v "žltá", ak nasleduje e, i, ä, alebo ö |
| k | vyslovuje sa ako anglická "k", ak nasleduje znak a, o, alebo å; vyslovuje sa ako "sh", ak nasleduje e, i, ä, alebo ö |
| rs | "sh" zvuk ako v obchode |
Bežné slová a pozdravy
Keď sa po prvýkrát stretávate a pozdravujete Švédov, zvyčajne sú normou zvyčajne očný kontakt a podanie ruky. Hugs a bozky sú zvyčajne vyhradené pre blízkych priateľov, a dokonca aj vo verejných prejavoch náklonnosti sa vo väčšine prípadov udržiava na minimu.
| Anglické slovo / fráza | Švédske slovo / fráza |
| Áno | ja |
| žiadny | naj |
| Ďakujem | pripináčika |
| To je v poriadku | Det är podprsenka |
| Ste vítaní | Varsågod |
| prosím | Snälla / Vänligen |
| Ospravedlnte ma | Ursäkta mig / Förlåt |
| Ahoj | hej |
| Zbohom | Adjö / Hej då |
| nerozumiem | Jag förstår inte |
| Hovoríš po anglicky? | Talar du engelska? |
| Ako sa voláš? | Vad heter du? |
| Moje meno je... | Jag heter ... |
Slová na cestovanie po Švédsku
Skúmanie vo Švédsku autom je jednoduché - cesty sú dobre udržiavané a dopravné zápchy sú zriedkavé - s výnimkou príležitostných losov alebo losov na ceste. Taxíky sú drahé v porovnaní s inými krajinami, takže verejná doprava je často lepšou voľbou. K dispozícii je rozsiahla sieť vlakov, autobusov a autobusov. So 150 destináciami v celej krajine je Swebus Express najväčším autobusovým operátorom.
| Anglické slovo / fráza | Švédske slovo / fráza |
|---|---|
| Kde je ...? | Var finns ...? |
| V akom čase ... odíde / príde | Nar avgar / kommer? |
| Vlak | taget |
| autobus | Bussen |
| čln | Baten |
| električka | Spårvagnen |
| Zastávka električky | Spårvagnshållplatsen |
| Vlaková stanica | Tågstationen |
| Autobusová zastávka | Busshållplatsen |
| Izby sú k dispozícii? | Lediga rum? |
| Žiadne voľné miesta | Fullt |
Vynakladanie peňazí vo Švédsku
Ak máte pocit, že prinášate kúsok zo Švédska späť domov, ale sú nad kliešťami a drevenou prilbou, existujú aj ďalšie položky, ktoré kričajú: "Švédsko". Patria medzi ne drevené daly, drevené kone, domáce remeslá Sami a šperky, ako napríklad náramky zo sobiej kože a gombíky vytesané z parohov sobov.
| Anglické slovo / fráza | Švédske slovo / fráza |
|---|---|
| Koľko to stojí? | Hur mycket kostar den? |
| nula | Noll |
| jeden | ett |
| Dva | Två |
| tri | tre |
| štyri | fyra |
| Päť | fem |
| šesť | sex |
| sedem | SJU |
| Osem | Atta |
| deväť | nio |
| desať | tio |
Turistické náležitosti vo Švédsku
Mimo Štokholmu sa švédske súostrovie skladá z ohromujúcich 24 000 ostrovov, ostrovčekov a skál; je to letný raj pre rekreačných obyvateľov mesta. Počas cestovania v krajine pomáha spoznávať slová pre zariadenia v mestách a ich okolí.
| Anglické slovo / fráza | Švédske slovo / fráza |
|---|---|
| Turistické informácie | Turistinformation |
| Môj hotel | Hotely v meste Mitt |
| breh | breh |
| Policajná stanica | Polisstation |
| Pošta | Postkontoret |
| veľvyslanectvo | Ambassaden |
| Verejný telefón | Offentlig telefón |
| trhové | Marknaden |
| Centrum mesta | centrum |
| Tlačová agentúra | Nyhetsbyrå |
| toalety | Toaleta |
| vchod | Ingang |
| VÝCHOD | Utgång |
| OTVORENÉ | Öppen |
| ZATVORENÉ | Stängd |
| Muži | Herrar |
| ženy | Damer |
| Kedy ... otvorí / zatvorí? | När öppnar / stänger de? |
Čas a dni v týždni
Môže byť užitočné zistiť svoje dni v týždni, najmä ak sa zaoberáte vašimi letmi a rezerváciou hotelov, plánujete niektoré prehliadky so sprievodcom alebo upravíte svoj trasu.
| Anglické slovo / fráza | Švédske slovo / fráza |
|---|---|
| pondelok | Måndag |
| utorok | Tisdag |
| streda | Onsdag |
| štvrtok | Torsdag |
| piatok | piatok |
| sobota | Lördag |
| nedeľa | Söndag |
| dnes | Idag |
| včera | Igar |
| zajtra | Imorgon |
| dopoludnia | Morgonen |
| Popoludnie | Eftermiddagen |
| Koľko je hodín? | Vad ar klockan? |