Dos a don'ts pri sledovaní tohto budhistického obradu
Takáto netopierka alebo ranná zbierka mudrcov budhistických laoov v Luang Prabang sa stala nevyhnutnosťou pre cestujúcich do Luang Prabang v Laose. A napriek tomu rastúca obľuba tak batov medzi turistami môže tiež zmeniť tento pokojný rituál na ohrozený.
Prax ponúkania jedla mníchom je najviditeľnejšia v budhistických krajinách Theravada ako Laos a Thajsko, kde prax udržiava veľké mníšske komunity.
"Mnísi opustia kláštory skoro ráno," píše sprievodca budhizmu Barbara O'Brien. "Najprv chodia do jedného súboru, najstarší, nesú ich pred sebou svoje almužne." "Ležiaci čakajú na ne, niekedy kľačia, a do misiek položia jedlo, kvety alebo kadidlo."
V Luang Prabang sa táto tradícia prejavuje ako ranný rituál, v ktorom mníchovia ticho uličujú líniu, zatiaľ čo miestni obyvatelia (a zainteresovaní turisti) dávajú darčeky jedla do misiek, ktoré nosia mnísi.
Ctihodná tradícia v Luang Prabang
Je to jeden z najživších obrazov Laosu - od 5:30 ráno ďalej, tiché linky šafránom oblečených lao mníchov kráčajú po uliciach Luang Prabang, aby zbierali almužny. Miestni obyvatelia sú pred nimi, pripravené s miskami plnými lahodnej prírodnej ryže Lao; každý mních dostane v miske misku.
S takmer osemdesiatimi chrámami v samotnom meste Luang Prabang sa to pridá až k stovkám mníchov, ktorí cestujú rôznym spôsobom podľa toho, kde v meste stojí ich chrám.
Trasy, ktoré prechádzajú Thak Sakkarinom a Thajom Kamalom, sú medzi turistami najvyhľadávanejšími, aj keď sa rituál objavuje po celom svete Luang Prabang.
Každý mních si nesie veľkú misku, ktorá je pripevnená k popruhu visiacemu od ramena mnícha. Keď sa mnísi posúvajú okolo línie almsgivers - ktorí zvyčajne sedia alebo kľačia na ulici - tieto nádoby sú úctivo naplnené hrstkou lepkavej ryže alebo banánov.
Tiché rituálne dlhopisy ako darcu, tak prijímateľa
Najlepšia ryža pre rituál tak bat sa pripravujú samotní milovníci pečiva. Miestni obyvatelia sa prebúdzajú skôr, aby pripravili dávku lepkavej ryže, ktorú potom veľkoryso ukladajú do misky každého mnícha, keď sa nachádzajú linky.
Rituál sa robí v tichu; robotníci nemajú hovoriť ani mníchov. Mnísi chodia v meditácii a milostníci sa vzájomne rešpektujú tým, že neruší meditatívny pokoj mnícha.
Rituál už po stovky rokov zosvetľoval symbiotický vzťah medzi mníchmi a milostnými miláčikmi, ktorí ich udržiavajú - tým, že kŕmili mníchov a pomáhali laikom robiť zásluhy, tak netopier podporuje mníchov (ktorí potrebujú jedlo) a milostných robotníkov (ktorí potrebujú duchovné vykúpenie).
Tak Bat v Luang Prabang Dos a Don'ts
Nárast cestovného ruchu v Luang Prabang ohrozil obrovský obrad, keďže mnohí turisti sa blížia k rituálu nie ako náboženský obrad, ktorý treba rešpektovať, ale ako kultúrnu show, ktorú si môžete vychutnať. Zahraniční turisti často prenasledujú mníchov z Laa, porušujú meditáciu; berie obrázky blesku na čiaru; a narúšajú rituál svojim nevhodným hlukom, činmi a šatami.
Výsledkom je, že menej miestnych obyvateľov má záujem zúčastniť sa, pretože odmietajú byť súčasťou výstavy pre psy a pony pre turistov.
Niektorí predstavitelia Laosu uvažujú o zastavení tradície kvôli hlbokému trestnému činu spôsobenému správaním chovaných turistov.
Nie je to tak, že turisti nie sú vítaní vidieť alebo sa zúčastňovať - sú to slobodní, ale len so správnymi činnosťami a zámermi sú na mieste.
- Nepoužívajte rituál ako foto-op: Buďte tam, aby ste sa dali čestne a pokorne. Ak to nemôžete urobiť, zachovávajte úctu a nezrušte účastníkov - a ak nemôžete urobiť ani to , nechcete byť tam.
- Udržujte úctyhodnú vzdialenosť: Zostaňte mimo cesty mníchov alebo milovníkov paličiek.
- Správne oblečte: pokryte ramená, trup a nohy. To je dvojnásobné dôležité, ak plánujete podieľať sa na almsgiving. Vyberte si topánky, ak dávate almužnu.
- Nepoužívajte blesk fotoaparátu: rozbíja koncentráciu mníchov a znižuje slávnosť rituálu.
- Dávajte pozor: Neukladajte sa tak, aby bola vaša hlava vyššia ako hlavy mníchov.
Nasledujúce tipy sa vzťahujú konkrétne, ak sa zúčastňujete na slávnostnej akcii:
- Nekupujte si jedlo od ulíc predajcov v okolí; ak sa musíte zúčastniť, urobte ryžu sami (alebo nechajte svoj hotel pripraviť nejakú ryžu).
- Nedotýkajte sa mníchov.
- Nedotýkajte sa mníchov. Stiahnite si ruky ihneď po umiestnení ponuky do misy.
- Pred mníchmi sa uklonte, aby ste ukážili svojou úctou.