V Spojených štátoch sa Cinco de Mayo považuje za deň oslávovania mexickej kuchyne, kultúry a tradícií. Samozrejme, je to tiež skvelá výhovorka, keď si môžete vychutnať niektoré mexické nápoje . Naproti tomu v Mexiku sa Cinco de Mayo oslavuje veľmi nízkym spôsobom . Študenti dostanú voľno, ale banky a vládne kancelárie sú otvorené a jediné veľké prehliadky a slávnosti prebiehajúce južne od hranice sa konajú v meste Puebla , kde sa uskutočňuje vojenská prehliadka a falošná bitka je pripravená na pripomenutie bitky o Puebla, udalosť, ktorá viedla k sviatku.
Tak prečo je Cinco de Mayo oslavovaný takým fanfárom v Spojených štátoch? Zdá sa, že ide hlavne o marketing. S veľkou populáciou mexického pôvodu žijúcou v USA má zmysel osláviť mexickú kultúru, rovnako ako deň svätého Patrika je deň na oslavu írskej kultúry , a tiež pre mnohých aj zámienku na večierok. Dovolenka Cinco de Mayo sa v Spojených štátoch rozvíjala zvláštnym spôsobom a môže sa vnímať ako viac ako mexicko-americká dovolenka ako mexická.
História spoločnosti Cinco de Mayo v USA
V roku 1862 sa v čase bitky o Pueblu Spojené štáty zapojili do občianskej vojny. Francúzska prítomnosť v Mexiku bola strategickým krokom: tým, že si získali toehold v Mexiku, francúzski mohli potom podporiť konfederatívnu armádu. Porážka Francúzov v bitke pri Pueble nebola definitívna, ale pomohla odvrátiť Francúzov, zatiaľ čo jednotky Spojených štátov urobili pokrok.
Tak Cinco de Mayo možno považovať za obrat v americkej občianskej vojne. Cinco de Mayo sa prvýkrát oslávil v Spojených štátoch v južnej Kalifornii v roku 1863 ako prejav solidarity s Mexikom proti francúzskej vláde.
Oslavy pokračovali každoročne a v tridsiatych rokoch minulého storočia sa to považovalo za príležitosť osláviť mexickú identitu, podporiť etnické vedomie a vybudovať komunitnú solidaritu.
V 50-tych a 60-tych rokoch minulého storočia privítali mexicko-americkí mladí ľudia a získali bienárodnú chuť a jeho slávnosť bola použitá ako spôsob budovania mexicko-americkej pýchy. Oslavy niekedy získali firemných sponzorov a to je spôsob, akým začal sviatok nadobúdať komerčnú chuť.
V osemdesiatych rokoch sa sviatok začal komerčne využívať v širokom meradle. Teraz Cinco de Mayo je povýšený ako deň na oslavu mexickej kuchyne , kultúry, tradícií a samozrejme chlastu. Pre niektorých to môže byť len ospravedlnenie opiť, ale ak je to aj príležitosť pre ľudí dozvedieť sa viac o mexickej kultúre a histórii, potom to nie je úplne zbytočné.
Prečo nie deň nezávislosti?
Možno by bolo viac zmysluplné oslavovať mexickú kultúru na mexickom dni nezávislosti 16. septembra, ale viete si predstaviť, že sa ľudia dostanú na výstrel k oslave Dieciseis de Septiembre? To jednoducho nie je chytľavé. Tiež v septembri je väčšina ľudí v režime "Späť do školy" a nie v náladovej nálade. V mesiaci máj chýba významné sviatky a v priebehu tohto mesiaca je veľmi vítaná večera.
Takže celkom oslavujte Cinco de Mayo. Hádzať mexickej fiesta . Vychutnajte si niektoré mexické jedlá . Získajte informácie o mexických tradíciách a kultúre .
Medzitým tu v Mexiku budeme mať pokojný deň.
Myslím, že niektorí americkí expatriári by sa mali zhromaždiť a zmeniť deň prezidenta na veľkú výhovorku na párty. Aj keď si to myslíte, tu v Mexiku máme veľa dôvodov na párty .