Povolí Arizona manželstvo?

Stav občianskych zväzov

Aktualizácia: 17. októbra 2014

Americký okresný sudca John Sedwick zakázal Arizone z presadzovania zákona o štátnych právach z roku 1996 a z roku 2008 prijatého ústavným pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom, ktorý zakázal homosexuálne manželstvá. Nariadila štátu, aby "trvalo zastavil" svoj zákaz homosexuálnych manželstiev. Generálny prokurátor v Arizone oznámil, že sa proti tomuto rozhodnutiu nebude odvolávať. Vydal list okresným úradníkom, v ktorom uviedol: "Pracovníci okresných vyšších súdov v Arizone nemôžu odmietnuť manželský preukaz žiadnym iným oprávneným držiteľom licencie z dôvodu, že povolenie umožňuje manželstvo medzi osobami rovnakého pohlavia." Páry rovnakého pohlavia v Arizone už začali žiadať o sobášne licencie.

Aktualizácia: 8. októbra 2014

Americký odvolací súd pre 9. obvod, ktorý má jurisdikciu nad Arizonou, vyhlásil manželské obmedzenia za neústavné, pričom uviedol, že vládne zákazy z Idaho a Nevady porušujú práva manželov na rovnakú ochranu podľa štrnástej zmeny a doplnenia. Rozhodnutie sa odvoláva pred 9. obvodom. Ak bude rozhodnutie prijaté, páry rovnakého pohlavia v Arizone by sa mohli do konca roka uzavrieť.

Posledná aktualizácia: február 2014

Krátka odpoveď je ... nie. Arizona neumožňuje manželstvá rovnakého pohlavia. Len únia jedného muža a jednej ženy je uznaná za manželstvo.

Tu je trochu histórie o niektorých návrhoch hlasovania v posledných rokoch v porovnaní s manželmi osôb rovnakého pohlavia.

2006: Chráňte manželstvo Arizona

Arizona voliči sa zaoberali návrhom 107 v novembri 2006 . Schválenie tohto opatrenia by znamenalo, že len štátna príslušnosť jedného muža a jednej ženy bude platná alebo uznaná za manželstvo štátom Arizona a že pre slobodné osoby nebude existovať právny štatút, aj keď je tento vzťah podobný manželstva. Voliči odmietli tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh ústavy, pričom oponenti uviedli, že od štatútu Arizony už bola definovaná manželstvo ako medzi jedným mužom a jednou ženou, čím sa manželstvo rovnakého pohlavia v Arizone stalo nezákonným.

2008: Dodatok k ochrane manželstva

Návrh 102 by zmenil a doplnil ústavu v Arizone tým, že do existujúceho oddielu o manželstve doplnil nasledujúce znenie: v tomto štáte je platné alebo uznávané ako manželstvo iba združenie jedného muža a jednej ženy.

Propozícia 102 prešla s 56% voličov hlasujúcich áno.

Mesto Arizona uznáva občianske združenia

Zatiaľ čo manželstvo v Arizone je stále definované ako vzťah medzi jedným mužom a jednou ženou, stále vznikajú otázky týkajúce sa práv ľudí v iných vzťahoch - či už homosexuálov alebo nie -, ktoré by sa považovali za občianske zväzy. Dokonca aj v prípade, že dvaja ľudia nie sú zosobášení, dávky, dane a zdravotné rozhodnutia, ako aj iné obavy, by riešila občianska únia.

V júni 2013 sa mesto Bisbee v južnej Arizone (približne 6 000 obyvateľov) stalo prvou komunitou v štáte, ktorá ponúka občianske združenia, pričom mestská rada schválila hlasovaním 5-2. Keď bola pôvodne navrhnutá, na strane kancelárie generálneho prokurátora v Arizone existovali obavy, že by existoval konflikt s Arizonskými štátnymi zákonmi, ale niekoľko revízií dal tieto obavy na odpočinok tak, že aspoň v mestských hraniciach, akí dvaja dospelí, ich pohlavia alebo sexuálnej orientácie môžu tvoriť zmluvné dohody a navzájom sa menovať ako zástupcovia. V Bisbee je poplatok vo výške 75 USD za získanie osvedčenia o občianskom zväzku.

Budúcnosť manželstva rovnakého pohlavia v Arizone

Neviem, ako dlho to bude trvať, alebo ak sa niekedy stane, ale som si istý, že úsilie o uznanie manželstva rovnakého pohlavia v Arizone bude pokračovať. Organizácia s názvom Equal Marriage Arizona zhromaždila podpisy, aby sa pokúsila získať zmenu rovnosti manželstva na hlasovaní v roku 2014, ale toto úsilie bolo pozastavené v roku 2013 kvôli nedostatku finančných prostriedkov. Ostatné skupiny naznačili, že má vyššiu šancu, ak sa objaví na hlasovaní v roku 2016, keď sa očakáva, že účasť voličov bude oveľa vyššia ako v roku 2014.