Nie je Kansas v Arkansase: vznik nášho názvu štátu

Názov "Arkansas" odráža naše francúzske aj indické dedičstvo. Kansas a Arkansas vychádzajú z toho istého koreňového slova (kká: ze), ktorý bol Siouanským termínom odkazujúcim na členov Dhegiha vetvu Siouanskej rodiny. To bolo tiež používané na opísanie Kansa kmeňa v štáte, ktorý by sa stal Kansas. Verí, že to znamená "ľudia južného vetra".

Niektorí z našich prvých osadníkov boli francúzski. Francúzski osadníci počuli, že Quapaw volá domorodcov Arkansu.

Francúzi tak najprv písali Arkansas písomne ​​ako "Arkansa" a "Arkancas". Francúzske hláskovanie často pridá tichú S do konca slov. Gazeta Arkansasu má prednosť pre hláskovanie Arkansasu v tlači.

Prečo teda nehovoríme ar-KAN-zuhss? Ak je to isté slovo, nemalo by sa to vysloviť rovnako? Podľa historikov je to Kansas, to je nesprávne vo výslovnosti, nie my. Historici tvrdia, že "KAN-zuhss" je jednoznačne anglický spôsob vyslovenia a hláskovania slova, zatiaľ čo to správne vyslovujeme, aj keď to vysvetľujeme francúzskym spôsobom.

Historici sa na to vážne zaoberajú. Je tu 30 stránkový dokument, ktorý opisuje stretnutie Historickej spoločnosti štátu Arkansas a eklektickej spoločnosti Little Rock, Ark, v roku 1881 o tejto skutočnosti.

Je teda jasné, že meno Kansas je napísané v angličtine, zatiaľ čo meno Arkansas má francúzsku ortografiu a dve mená by sa nemali vyslovovať rovnako ...

Súčasné hláskovanie jasne naznačuje národnosť dobrodruhov, ktorí najprv mali ťažkosti preskúmať tento obrovský rozsah krajiny. Súčasný slovník spôsobu vyslovenia slova spôsobuje násilnosť prvému historickému faktu, a to, že to prepadne a potom zmení pravopis, by spôsobilo násilie voči druhej historickej pravde. Obe pravdy sú hodné zachovania.

Takže, hovoriac Ar-KAN-zuhss, násilie voči historickým skutočnostiam. Máte to, mimo mesta? Arkansasské Valné zhromaždenie bolo skutočne vyzvané, aby sa vyjadrovalo k výslovnosti názvu štátu s pomocou Historickej spoločnosti.

Preto sa obe komory Valného zhromaždenia rozhodli, že jediná skutočná výslovnosť názvu štátu podľa názoru tohto orgánu je tá, ktorú dostala francúzske slovo reprezentujúce zvuk; a že by sa mal vysloviť v troch slabikách, pričom konečné "s" ticho. "A" v každej slabike s talianskym zvukom a dôraz na prvú a poslednú slabiku, ktorá je výslovnosťou predtým všeobecne a teraz ešte najčastejšie používaná; a že výslovnosť s dôrazom na druhú slabiku, so zvukom "a" v človeku a zvuk terminálu "s" je inováciou, ktorú treba odradiť.

Táto formulácia sa v skutočnosti nachádza v kóde v Arkansase. Je to hlava 1, kapitola 4, oddiel 105, výslovnosť mena štátu. Sme jedným z mála štátov, ktoré vlastne majú zákon o našej výslovnosti.

Ktorý prináša ďalší bod. Na internete sa vyskytlo povesť, keďže sa jednalo o internet, že je nezákonné nesprávne vyhlasovať meno Arkansasu a môžete čeliť strmým pokutám (niektorí dokonca hovoria o väzení). Odvtedy, čo sa muselo zhromaždenie na stretnutí stretnúť, myslím si, že by bolo kruté zatknúť chudobných cudzincov, ktorí navštívia Kansas a potom sem prichádzajú. Pri vyhľadávaní kódu neexistuje žiadny dôkaz o tom, že je nezákonné, aby sa meno nesprávne označilo. Myslím si však, že povesť pochádza z toho, že v našom kódexe máme sekciu "výslovnosť" a znenie: "zvuk terminálu s" je inováciou, ktorú treba odradiť. "

Je to odradené, ale pravdepodobne nebudete do nej zadržať. Môžeme sa na vás trochu smiať.

Názov Little Rock je trochu menej zaujímavý. Little Rock bol vlastne menovaný za malú skalu. Skorší cestujúci použili kamenné vyvýšeniny na brehu rieky Arkansas ako medzník. " La Petite Roche " označil prechod z plochého delta oblasti Mississippi do pohoria Ouachita.

Cestovatelia by označovali oblasť ako "malú skalu" a meno sa nalepilo.

Arkansas je "prirodzený stav" a naše štátne motto je "regnat populus" (latinčina pre "vládu ľudí").