Písanie o nemeckom hodinovom sprievodcovi, ktorý prechádza jeho obchodom v Írsku, je trochu nejasný ... zvyčajne vojaci, kúzelníci, mimoriadna ľudová vlastnosť v ľudových piesňach. Alebo zvláštne udalosti. Ale svetská úloha navíjanie hodín a outsourcing všetkých cudzincov v Dubline ? To by nebolo pre pieseň podstatné, že?
Ach, ale ... pretože "Nemecký Hodinotvorca" má o chronometre oveľa menej, než si myslíte.
V skutočnosti ide o jednu z najdôležitejších vecí mnohých ľudí, dokonca aj na námestí Merrion. Sex. Tam som to povedal ... a tu je mimomanželský sex, ktorý Íri radi robia veľkú pieseň a tancujú - stačí vidieť " Seven Drunken Nights ", ak mi neveríte.
Ale predtým, ako v Írsku vo všeobecnosti diskutujeme o tomto kardinálnom hriechu a sexe , pozrime sa, čo nám vlastne texty hovoria:
German Clockwinder - Texty
Kedysi prišiel nemecký hodinový sprievodca do Dublinu,
Benjamin Fuchs bol starým nemeckým menom,
A zatiaľ čo sa mu točilo okolo zeme
Hral na svojej flaute a hudba bola veľká!
Išlo to:
Chorus :
Toora svetla svetla toora lumma lumma toora-li-ay
Toora-li oora-li oora-li-ay
Toora svetla svetla toora lumma lumma toora-li-ay
Toora-li oora-li oora-li-ay
Z Merrion Square bola mladá dáma
Kto povedal, že jej hodiny potrebujú opravu.
Nuž, prišiel ten nemecky a jej potešenie
Za menej ako päť minút ju zranil.
spev:
zbor
No, potom tam boli, sediaci na zemi,
Potom prišlo veľmi hlasné zaklopanie na dvere -
Prišiel jej manžel a veľký bol jeho šok
Aby ste videli, že starý nemecký vietor sleduje hodiny svojej ženy!
Išiel:
zbor
Potom jej manžel povedal: "Teraz, drahá Mária Ann,
Nedovoľte, aby tu starý Nemec sem prišiel znovu!
Vaše hodiny sú natiahnuté, zatiaľ čo moje sedí na poličke -
Ak sa vaše staré hodiny potrebujú natáčať, budem to sám! "
To ide:
zbor
Nemecký Clockwinder - skrytý význam?
No, samozrejme, dobrý manžel by mal byť schopný vietor hodiny domu. Hovoril to však, že na Merrionovom námestí je to skôr prípad, keď robotník robí túto prácu bežne a nenápadne. Mohli by sme pochopiť, prečo je človek v dome trochu miffed, že jeho žena si najala ambulantnú Continental, aby túto prácu vykonala. Koniec koncov, zbytočné výdavky!
Ale to nie je dôvod ... tam je samozrejme podtextu ...
Takže tento nemecky "hral na svojej flaute a hudba bola veľká". Vpíšte Dr Freud a poukážte na to, že flétna by mohla byť falešným symbolom a hudba, ktorú tvorí, by potom bola kňučaním radosti z dámskej problematiky, keď ste prijímali koniec svojich administratív. Po zapálení cigary (a niekedy aj cigaru je vlastne doutník), doktor Freud by mohol poukázať na to, že samotný akt "hodinovej väzby" má sexuálnu konotáciu ... otočením gombíka, krútenim kľúčom a trochou skrutkovania. Takže keď mladá dáma má "jej hodiny" (samozrejme symbol ženskej sexuality, možno aj samotné pohlavné orgány) "zatiahnutej" za päť minút ...
práve ste boli svedkami rýchleho.
Prekvapený manželovu reakciu na nájdenie svojej manželky, ktorá je stále "prerušená" Nemeckom, na podlahe napriek tomu dáva aj vec alebo dve. Je zrejmé, že manželský pohlavný styk nebol taký častý (alebo naplňujúci), ako ho obidve strany usilovali. Svedčite o "hodinách sediacich na poličke", ktoré by sme mohli považovať za šifru pre svoje pohlavné orgány, ktoré sa pomerne nevyužívajú a nie sú "navinuté". Sú to len časť nábytku, tak povedať.
Takže jo, "nemecký Clockwinder" má skrytý význam ... mrknutie-mrknutie, poskakovanie ... a názov putovníka môže byť dokonca prezradený, "Fuchs" je pre lišku nemeckým, jeho výplň sa mierila okolo. Samozrejme, keď požiadali o vyslovenie "Fuchs", väčšina írskych ľudí by nahradila "c" za "k" a ísť s tokom ...
Kde vznikol "Nemecký Hodinotvorca"?
Nevieme ... to bolo už celé veky, v niekoľkých verziách, pričom geografické ukazovatele sa zmenili ... ale centrálna téma nemeckých navíjacích hodín bola konštantná. Okrem toho, že to nie je nevyhnutne - v roku 1950 sa v Norfolku (Veľká Británia) zhromaždila veľmi podobná pieseň nazvaná "Nemecký hudobník", zatiaľ čo "nemecký Clockmender" je miernym rozdielom v hodinových prácach. Mohli by sme povedať, že základný príbeh o strašidelnom nemeckom, ktorý chodí a plní potreby osamelých dám, je základom ľudových vecí Veľkej Británie a Írska.
Prečo nemčina?
Tu je hádka, ktorú sa vždy snažím rozviesť ... nás Nemci nie sú naozaj známi ako veľkí milenci, že? Chcel by som povedať, že ak by to bol francúzsky ("Oh-la-la, madam!"), Taliansky ("Ciao, bella, cara mia ...") alebo Španiel (Olé! rozumieť. Ale nemecký hodinový spínač znie ako sexy ako poľský inštalatér.
Ale znova, je tu jedna myšlienka, ktorá sa drží na chrbte mojej mysle ... možno to bolo len " Vorsprung durch Technik ", čo spôsobilo, že nemecké hodinky sú pre dámy v Dubline nezabudnuteľné. On dopadol na miesto, aby som povedal. Hajz!