Pravý taviaci hrniec na severnom pobreží
Rozmanitá zmes etnických skupín vytvorila dušu a identitu v Clevelande. Je to jedna z vecí, ktorá dáva mestu jeho zaujímavý charakter, nehovoriac o rade etnických jedál, štvrtí a zvykov. Tu je pohľad na hlavné skupiny, ktoré prispeli k tomu, aby Cleveland to, čo je dnes. Viac informácií o etnickom dedičstve v Clevelande nájdete v projekte Cleveland Memory Project.
01 zo 17
Poliaci
Polskí prisťahovalci v štáte Cleveland začali prichádzať v polovici 19. storočia, ktorí boli vystavení práci vo valcovniach (oceliarskych) mlynoch pozdĺž rieky Cuyahoga a vlnových mlynov. Spolu s Čechmi sa usadili v oblasti okolo údolia Cuyahoga, čo sa teraz nazýva Slovanská dedina a Newburgh Heights.
Poľština sa stále hovorí okolo Slovanskej dediny a obchod s potravinami, ako napríklad Sedem ruží Deli, predávajú klobásy, pierogi a iné poľské dobroty. Oblasť Slavic Village oslavuje svoje dedičstvo každý májový deň s prehliadkou a každý august na Harvest Festival. Kostol sv. Stanislausa, založený v roku 1888, bol včasný vplyv na túto komunitu a pomohol podporiť nových príchodov.
02 zo 17
Talianov
Prisťahovalci z Talianska sa začali usadzovať v Clevelande v polovici 19. storočia, v oblasti, ktorá sa vtedy nazývala Veľká Talianska okolo Woodland a východnej 30. ulice. Väčšina týchto bývalých talianskych obyvateľov bola potravinami, pekári a obchodníkmi. Veľmi málo pozostatkov "Veľkej Taliansko", ale firmy ako Gallucci a Catallano majú korene tam.
Koncom 19. storočia sa usadila iná skupina Talianov v oblasti južne od Euclidu, v blízkosti Mayfield, ktorá je známa aj ako Malá Talianska. Mnohí z týchto nových príchodov boli kamenári, ktorí vytesali pamiatky pre blízky cintorín v Lake View . Dnešná Malá Talianska si stále zachováva ducha tých Američanov prvej generácie.03 z 17
Írsky
Íri boli jednou z prvých etnických skupín, ktoré sa usadili v Clevelande, ktoré tvoria pracovné miesta vytvorené kanále Ohio-Erie a doky Cleveland. Prví írsky prisťahovalci sa usadili na ostrove Whiskey (menovaný Lorenzom Carterom, nie novými obyvateľmi) v ranom až polovici dvadsiateho storočia.
Keďže práca na nábreží sa stala hojnejšou, z Európy pricestovali stovky írskych prisťahovalcov, ktorí sa usadili na blízkej strane West Side v okolí dnešných Flats . Storočia malachijskej, stále írskej farnosti, bola stredobodom tohto okolia.
Cleveland má stále veľa pripomienok tých skorých osadníkov v mnohých írskych priezviciach, každoročných slávnostiach Svätého Patrika a veľa írskych krčiem.04 zo 17
Nemci
Ranní nemeckí obyvatelia na severovýchode Ohio väčšinou prišli z východných štátov, potomkovia tých, ktorí prišli do Spojených štátov počas americkej revolúcie.
Konštrukcia kanálu Ohio-Erie v tridsiatych rokoch priniesla prílev prvej generácie Nemcov, z ktorých mnohí sa usadili v dnešnej štvrti Tremont , na ulici Lorain v Brooklyne a okolo vrchných a centrálnych ciest na východnej strane. Prvými nemeckými prisťahovalcami boli okrem iného povolaní remeselníci, pivovari, klenotníci a krajčíri.
Clevelandove nemecké štvrte sú preč, ale mesto je nemecké dedičstvo vidieť na Honsa trhu na Lorain, v blízkosti West Side trhu, a na Zion UCC v Tremont.
05 zo 17
Slovinci
Počas veľa 20. storočia mal Cleveland najväčšiu slovinskú komunitu v Spojených štátoch. Vytvorené pre prácu v oceliarňach, Slovinci začali prichádzať koncom 19. storočia a usadili sa v oblasti Newburgh.
Ďalšie enklávy Slovincov zahŕňali oblasť St. Clair Avenue (od východnej 30. ulicy po východnú 79. ulicu) a okolie Collinwood . Neskôr sa veľa slovinského pôvodu presťahovalo do Euclidu, Ohio.
Významní klienti Clevelanders, ktorí tvrdia, že v Slovinsku zostávajú, sú bývalý senátor George Voinovič a polka hviezda Frankie Yankovič. Malá, ale aktívna slovinská komunita stále existuje v Clevelande.
06 z 17
Čínsky
Clevelandovo čínske dedičstvo pochádza z malej, ale úzkej skupiny kantonských, ktorá sa usadila v blízkosti Verejného námestia koncom 60. rokov minulého storočia. Títo čoskoro obyvatelia Číny boli väčšinou majitelia reštaurácií a pracovníci.
Keďže v centre Clevelandu rástla, táto komunita sa presunula na východ, najskôr do oblasti okolo východnej 55. ulice a Euclid Avenue a v 30. rokoch minulého storočia na čínskej štvrti Cleveland ( teraz Asiatown ), okolo Rockwell a východnej 24. ulici.
V sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch 20. storočia priniesol prílev mladších čínskych prisťahovalcov, ktorí boli pritiahnutí do univerzít v Clevelande a pracovných miest v strojárstve a technike.
Dnes je v štáte Asiatown v Clevelande plná čínsko-amerických reštaurácií a čínskych obchodov s potravinami a zažíva znovuzrodenie ako rezidenčná štvrť.
07 zo 17
Česi
Česi sú jednou z najväčších a najstarších etnických skupín v Clevelande. Títo prisťahovalci, zložení z Bohemov, Moravanov a Sliezov, začali prichádzať koncom 19. storočia. Čoskoro sa usadili v časti nábrežia nazývanej Byty.
Neskoršie príchody sa ďalej presunuli z mesta, kde mohli mať pozemok na pestovanie zeleniny, usadili sa okolo Broadway a Fleet Avenue a blízko West 41st Street a Clark Avenue.
Obe tieto oblasti majú stále silnú menšinovú česko-americkú populáciu. Českú kultúru možno nájsť aj v kostoloch, ako je napríklad St. John Napomocene na Fleet Avenue a sociálnom klube Karlin Hall, tiež v susedstve Slavic Village.08 z 17
Ukrajinci
Clevelandovci prví ukrajinskí imigranti začali prichádzať do oblasti v polovici sedemdesiatych rokov minulého storočia, usadili sa predovšetkým v okolí mesta Tremont. Neskôr vlny prisťahovalcov prišli do Clevelandu medzi prvou svetovou vojnou a druhou svetovou vojnou a po páde Sovietskeho zväzu. Novší prisťahovalci vytvorili ukrajinskú enklávu v Parme, južne od Clevelandu.
Táto aktívna komunita má tri rozhlasové programy a tri noviny v ukrajinskom a ukrajinskom múzeu na Kenilworth Avenue v Tremonte. Niektoré zborové zbory konajú služby v ukrajinskom jazyku. Patria sem aj. Peter a Pavol v Tremonte a sv. Jozafat v Parme.
09 z 17
Maďarov
Na začiatku 20. storočia mal Cleveland najväčšie maďarské obyvateľstvo mimo Maďarska. Počnúc rokom 1870 sa na severovýchode Ohio emigrovalo niekoľko Maďarov, ktorí pracovali v zlievárňach a strojárstvách v oblasti. Vzniklo mnoho maďarských štvrtí, z ktorých dve najväčšie boli okolo východnej 79. ulice a Woodland Avenue a pozdĺž ulice Buckeye.
Udalosti po druhej svetovej vojne a maďarskej revolúcie v roku 1956 priniesli ďalšie vlny prisťahovalcov.
Dnes je na maďarskej záhrade v Clevelandskej kultúrnej záhrade, v maďarskom múzeu kultúrneho dedičstva a v reštauráciách ako je Balaton na Shaker Square (pôvodne na ulici Buckeye) viditeľná maďarská kultúra v Clevelande.10 z 17
Afroamerické spoločenstvo
Clevelandovo čierne dedičstvo je takmer staré ako samotné mesto. Prvý afroamerický osadník George Peake prišiel do Clevelandu v roku 1809, len 13 rokov po založení mesta Mosesom Cleavelandom v roku 1796. Odvtedy odohrali dôležitú úlohu v rozvoji mesta. Medzi ne patria aj Carl Stokes , prvý afroamerický starosta mesta.
Clevelandovia čierni občania prišli do dvoch veľkých vĺn, pochádzajúcich väčšinou z amerického juhu. Prvá vlna pochádza z rokov 1890 až 1915 a usadila sa predovšetkým pozdĺž ulice Central Avenue, medzi centrom a východnou 40. ulicou. Neskôr, medzi rokmi 1940 a 1960, prišla druhá vlna afrických Američanov, časť Veľkej migrácie.
11 z 17
Kórejčania
Clevelandov malý počet kórejských prisťahovalcov začal prichádzať na severovýchodnom Ohiu na konci kórejskej vojny v roku 1953. Väčší počet Kórejcov prišiel postupne počas 70. a 80. rokov. Títo noví prišli boli predovšetkým študenti, lekári a inžinieri.
Odkedy prišli postupne Kórejskí prisťahovalci, usadili sa v celom meste, a nie v jednom centrálnom susedstve. Kórejská kultúra je viditeľná v šiestich kórejsko-amerických kostoloch v meste, vrátane kórejského katolíckeho kostola sv. Ondreja Kima v Tremonte.
12 z 17
Chorváti
Chorvátsko je južný slovanský región Európy, búrlivý región, najmä v 20. storočí. V čase sčítania v roku 1990 Cleveland mal štvrtú najväčšiu chorvátsku komunitu v USA. Títo prisťahovalci začali prichádzať v šesťdesiatych rokoch a usadili sa so Slovincami okolo ulice St. Clair, od východnej deviatej až po východnej 79. ulice. Väčšina chorvátskych prisťahovalcov bola nekvalifikovanými pracovníkmi, ktorí našli prácu v oceliarňach a strojárstve.
Neskoršia vlna väčšinou mladých, vysoko vzdelaných profesionálnych Chorvátov prišla po druhej svetovej vojne a utekla z komunistickej vlády Juhoslávie.
Dnes je chorvátska kultúra viditeľná na novo vybudovanom chorvátskom národnom dome v Eastlake a kostoloch, ako je sv. Mikuláš, na Superior Avenue.
13 z 17
Gréci
Clevelandova grécka komunita je relatívne malá, ale veľmi úzka. Prisťahovalci z Grécka začali prichádzať do Clevelandu v osemdesiatych rokoch 20. storočia, usadzujúc sa okolo námestia Bolivar a Ontario v oblasti nazvanej Gateway.
Neskoršie príchody na začiatku 20. storočia sa usadili v Tremonte a založili Cirkev Zvestovania, ktorá dnes ešte prežíva.
Mnohí grécki prisťahovalci sa stali majiteľmi malých podnikov, otvorenými kaviarňami, cukrárňami, reštauráciami a malými potravinami. Veľké množstvo týchto zariadení sú stále vlastnené týmito gréckymi pôvodcami.
14 z 17
Litovčania
Rovnako ako v prípade ostatných východoeurópskych etnických skupín prvá vlna litovských prisťahovalcov prišla na koniec 19. storočia na severovýchode Ohia, ktoré boli spracované pracovnými miestami vo výrobnom sektore. Tieto predčasné príchody sa usadili okolo ulice St. Clair, od Rockwell po východnú 71. ulicu. Ich farnosť, litovský kostol sv. Juraja na ulici East 67th Street a Superior Avenue, bola založená v roku 1895 a je stále veľmi živá.
Druhá vlna litovských utečencov prišla do Clevelandu na konci druhej svetovej vojny, keď Sovietskí zväz pripojili svoju vlasť. Tieto príchody vytvorili komunitu okolo východného st
Dnešná litovská kultúra sa nachádza na každoročnom festivale E. 185th Street a v litovskej zbierke na Kentskej štátnej univerzite.
15 z 17
Puerto Ricans
Portorikáni tvoria väčšinu, približne 85%, hispánskej komunity v Clevelande. Táto skupina začala prichádzať na severné pobrežie od roku 1945 a že migrácia pokračovala až do roku 1965; boli prijatí do práce v továrňach a skleníkoch v oblasti. Predčasné príchody sa usadili na východnej strane mesta Cleveland, okolo ciest Hough, Lexington a Superior.
Na konci 50. rokov 20. storočia sa komunita v štáte Puerto Rican v Clevelande presťahovala do blízkeho západného mesta okolo West Pátého až Západu 65. ulice medzi Detroitovou cestou a Clark Avenue. Veľká časť obyvateľov Puerto Rican stále nazýva túto oblasť doma.
Dnes sa nachádza portugalská kultúra v Clevelande v mnohých hispánskych obchodoch s potravinami na západnej strane a na portorickom festivale, ktoré sa konajú každý august.
16 zo 17
Vietnamci
Viac ako 2 000 vietnamských obyvateľov v štáte Cleveland začalo prichádzať na severovýchodnom Ohiu po páde Saigonu 30. apríla 1975, čo znamenalo znovuzjednotenie Vietnamu a koniec demokratického Južného Vietnamu. Väčšina z týchto prisťahovalcov sa usadila v štvrti Detroit / Shoreway spolu s mestami Madison, Franklin a Detroit.
Dnes je v dedine Cleveland vietnamské dedičstvo vidieť v kostole sv. Štefana na západnej 54. ulici, na výročnej oslave Tet vo februári av mnohých vietnamských reštauráciách v meste, vrátane # 1 Pho.
17 z 17
Arabskoamerické spoločenstvo
Prisťahovalci z Blízkeho východu začali prichádzať do Clevelandu už v roku 1895, čo najviac uniklo nepokojom v regióne, ktorý viedol k prvej svetovej vojne. Väčšina raných arabských osadníkov prišla z väčšej Sýrie (krajina, ktorá zahŕňala dnešný Libanon) a na rozdiel od veľa z arabského sveta, boli kresťania. Títo prisťahovalci sa usadili v Bolivar Avenue v centre Clevelandu av Tremonte.
Druhá vlna arabských prisťahovalcov prišla do Clevelandu po založení Izraela v roku 1948 a títo prisťahovalci boli väčšinou vysídlení Palestínčania.
Dnešné arabské dedičstvo mesta možno vidieť na trhoch okolo trhu West Side a v kostoloch, najmä v St. Maron's na Carnegie a svätojánskej antiochijskej pravoslávnej cirkvi v Tremonte.