Pri cestovaní do novej krajiny je jednoduché, aby sa veci stratili v preklade - najmä v Afrike, kde je medzi 1 500 a 2 000 uznávanými jazykmi . Ak chcete prekročiť jazykovú bariéru, učenie sa hovoriť poďakovať v rodnom jazyku je skvelý prvý krok. Africké spoločnosti sú zvyčajne zdvorilí a úctiví, a preto môžeme povedať, že ďakujeme, je kľúčové, pokiaľ ide o vytváranie nových priateľov a vytvorenie dobrého vzťahu s miestnymi obyvateľmi.
Poznámka: Keďže väčšina afrických krajín je viacjazyčná, táto príručka vám povie, ako ďakovať v úradnom jazyku krajiny. Ak existuje viac úradných jazykov alebo neoficiálny jazyk, ktorý sa napriek tomu široko používa, zahrneme aj tieto preklady; tento zoznam však v žiadnom prípade nie je vyčerpávajúci.
Ako hovoriť "Ďakujem" v:
Angola
Portugalčina: Obrigado (ďakujem za muža), Obrigada (ďakujem za ženu)
Botswana
Setswana: Ke a lebo
Angličtina: Ďakujem
Burkina Faso
Francúzština: Merci
Mossi: Barka
Dyula: Ja som che
Kamerun
Francúzština: Merci
Angličtina: Ďakujem
Kapverdy
Cape Verde kreolský: Obrigadu
Portugalčina: Obrigado (ďakujem za muža), Obrigada (ďakujem za ženu)
Pobrežie Slonoviny
Francúzština: Merci
egypt
Arabčina: S hukran
Etiópia
Amharské: Amesegënallô
Gabon
Francúzština: Merci
Fang: Abora
Ghana
Angličtina: Ďakujem
Twi: Me daa si
Keňa
Svahilčina: Asante
Angličtina: Ďakujem
Lesotho
Sesotho: Ke leboha
Angličtina: Ďakujem
Líbya
Arabčina: S hukran
madagaskar
Malgaška : Misaotra
Francúzština: Merci
Malawi
Chichewa: Zikomo
Angličtina: Ďakujem
Mali
Francúzština: Merci
Bambara: Ja som
Mauritánia
Arabčina: Shukran
Hassaniya: Shukram
Maroko
Arabčina: Shukran
Francúzština: Merci
Mozambik
Portugalčina: Obrigado (ďakujem za muža), Obrigada (ďakujem za ženu)
Namíbia
Angličtina: Ďakujem
Afrikaans: Dankie
Oshiwambo: Tangi unene
Nigéria
Angličtina: Ďakujem
Hausa: Nagode
Igbo: Imena
Yoruba: E se
Rwanda
Kinyarwanda: Murakoze
Francúzština: Merci
Angličtina: Ďakujem
Senegal
Francúzština: Merci
Wolof: J erejef
Sierra Leone
Angličtina: Ďakujem
Krio: Tenkey
južná Afrika
Zulu: Ngiyabonga (ďakujem jednej osobe) , Siyabonga (ďakujem niekoľkým ľuďom)
Xhosa: Enkosi
Afrikaans: Dankie
Angličtina: Ďakujem
Sudan
Arabčina: Shukran
Svazijsko
Swati: Ngiyabonga (ďakujem jednej osobe) , Siyabonga (ďakujem niekoľkým ľuďom)
Angličtina: Ďakujem
Tanzánia
Svahilčina: Asante
Angličtina: Ďakujem
Ísť
Francúzština: Merci
Tunisko
Francúzština: Merci
Arabčina: Shukran
uganda
Luganda: Webale
Svahilčina: Asante
Angličtina: Ďakujem
Zambia
Angličtina: Ďakujem
Bemba: Natotela
Zimbabwe
Angličtina: Ďakujem
Shona: Ndatenda (ďakujem jednej osobe) , Tatende (ďakujem niekoľkým ľuďom)
Ndebele: Ngiyabonga (ďakujem jednej osobe) , Siyabonga (ďakujem niekoľkým ľuďom)