Sprievodca africkými jazykmi uvedenými podľa krajiny

Aj pre kontinent s 54 veľmi odlišnými krajinami má Afrika veľa jazykov. Odhaduje sa, že tu sa hovorí medzi 1 500 a 2 000 jazykmi, mnohí majú vlastný súbor rôznych nárečí. Aby sa veci ešte viac zamieňali, v mnohých krajinách nie je oficiálny jazyk rovnaký ako lingua franca - teda jazyk, ktorému hovorí väčšina jej občanov.

Ak plánujete výlet do Afriky , je dobré preskúmať oficiálny jazyk a lingua francu v krajine alebo regióne, do ktorého cestujete.

Týmto spôsobom sa môžete pokúsiť naučiť niekoľko kľúčových slov alebo fráz pred odchodom. Môže to byť ťažké - najmä ak jazyk nie je napísaný foneticky (podobne ako afrikánčina), alebo zahŕňa súhlasné kliknutia (ako Xhosa) - ale úsilie bude veľmi oceňované ľuďmi, s ktorými sa stretávate na svojich cestách.

Ak cestujete do bývalého kolónie (napríklad Mozambik, Namíbia alebo Senegal), zistíte, že európske jazyky môžu byť tiež užitočné - aj keď ste pripravení na portugalčinu, nemčinu alebo francúzštinu, aby ste to počuli, než v Európe. V tomto článku sa pozrieme na oficiálne a najrozšírenejšie jazyky pre niektoré z najpopulárnejších turistických destinácií v Afrike usporiadané v abecednom poradí.

Alžírsko

Oficiálne jazyky: Moderný arabský a Tamazight (Berber)

Medzi najrozšírenejšie jazyky v Alžírsku patrí alžírsky arabský a berberský jazyk.

Angola

Úradný jazyk: portugalčina

Portugalčina sa hovorí ako prvý alebo druhý jazyk iba o niečo viac ako 70% obyvateľstva. V Angole je približne 38 afrických jazykov vrátane Umbundu, Kikonga a Chokwe.

Benin

Úradný jazyk: francúzština

V Benine je 55 jazykov, z ktorých najpopulárnejšie sú Fon a Joruba (na juhu) a Beriba a Dendi (na severe).

Vo francúzštine hovorí len 35% obyvateľstva.

Botswana

Úradný jazyk: angličtina

Hoci angličtina je hlavným písaným jazykom v Botswane, veľká väčšina obyvateľstva hovorí Setswana ako svoj materinský jazyk.

Kamerun

Oficiálne jazyky: angličtina a francúzština

V Kamerune je takmer 250 jazykov. Z dvoch úradných jazykov je zďaleka najrozšírenejšia francúzština, zatiaľ čo ďalšie dôležité regionálne jazyky zahŕňajú Fang a Cameroonian Pidgin English.

Pobrežie Slonoviny

Úradný jazyk: francúzština

Francúzština je oficiálnym jazykom a lingua franca na Pobreží Slonoviny, aj keď sa hovorí približne 78 domorodých jazykov.

egypt

Oficiálny jazyk: Moderný arabský štandard

Egyptská lingua franca je egyptská arabčina, ktorú hovorí väčšina obyvateľstva. Angličtina a francúzština sú tiež bežné v mestských oblastiach.

Etiópia

Úradný jazyk: Amharský

Medzi ďalšie dôležité jazyky v Etiópii patria Oromo, Somálsko a Tigrinya. Angličtina je najpopulárnejším cudzím jazykom vyučovaným v školách.

Gabon

Úradný jazyk: francúzština

Viac ako 80% obyvateľov môže hovoriť francúzsky, ale väčšina z nich používa jeden z 40 domorodých jazykov ako svoj materinský jazyk. Z nich sú najdôležitejšie Fang, Mbere a Sira.

Ghana

Úradný jazyk: angličtina

V Ghane existuje približne 80 rôznych jazykov. Angličtina je lingua franca, ale vláda tiež sponzoruje osem afrických jazykov vrátane Twi, Ewe a Dagbani.

Keňa

Oficiálne jazyky: Svahilčina a angličtina

Oba oficiálne jazyky slúžia ako lingua franca v Keni, ale z týchto dvoch je najviac vyslovený svahil.

Lesotho

Oficiálne jazyky: Sesotho a angličtina

Viac ako 90% obyvateľov mesta Lesotho používa Sesotho ako prvý jazyk, aj keď je podporovaný bilingvizmus.

madagaskar

Oficiálne jazyky: malgašský a francúzsky

Malagasy sa hovorí po celom Madagaskare , hoci mnohí ľudia hovoria aj francúzsky ako druhý jazyk.

Malawi

Úradný jazyk: angličtina

V Malawi je 16 jazykov, z ktorých najčastejšie sa hovorí Chichewa.

Mauritius

Oficiálne jazyky: francúzština a angličtina

Prevažná väčšina Maurícianov hovorí Maurícijsky kreol, jazyk, ktorý je založený prevažne na francúzštine, ale tiež požičiava slová z angličtiny, afriky a juhovýchodnej Ázie.

Maroko

Oficiálny jazyk: Moderný štandardný arabský a Amazigh (Berber)

Najrozšírenejším jazykom v Maroku je marocká arabčina, hoci francúzština slúži ako druhý jazyk pre mnohých vzdelaných občanov krajiny.

Mozambik

Úradný jazyk: portugalčina

V Mozambiku sa hovorí 43 jazykov. Najrozšírenejšia je portugalčina, po ktorej nasledujú africké jazyky ako Makhuwa, Swahili a Shangaan.

Namíbia

Úradný jazyk: angličtina

Napriek svojmu statusu oficiálneho jazyka v Namíbii hovorí menej ako 1% obyvateľov Namíbov angličtinu ako svoj materinský jazyk. Najrozšírenejším jazykom je Oshiwambo, po ktorom nasledujú Khoekhoe, Afrikaans a Herero.

Nigéria

Úradný jazyk: angličtina

Nigéria je domovom viac ako 520 jazykov. Medzi najrozšírenejšie patria angličtina, Hausa, Igbo a Yoruba.

Rwanda

Oficiálne jazyky: Kinyarwanda, francúzština, angličtina a svahilčina

Kinyarwanda je materinským jazykom väčšiny Rwandanov , hoci angličtina a francúzština sú v celej krajine tiež všeobecne známe.

Senegal

Úradný jazyk: francúzština

Senegal má 36 jazykov, z ktorých najrozšírenejší je Wolof.

južná Afrika

Oficiálne jazyky: afrikánčina, angličtina, Zulu, Xhosa, Ndebele, Venda, Svati, Sotho, severné Sotho, Tsonga a Tswana

Mnohí juhoafričania sú dvojjazyčni a môžu hovoriť aspoň dvom z 11 úradných jazykov krajiny. Zulu a Xhózu sú najčastejším materinským jazykom, hoci väčšina ľudí rozumie angličtine.

Tanzánia

Oficiálne jazyky: Svahilčina a angličtina

Svahilčina aj angličtina sú lingua francúzske v Tanzánii, hoci viac ľudí môže hovoriť v Svahilčine, než môže hovoriť po anglicky.

Tunisko

Oficiálny jazyk: Literárna arabčina

Takmer všetci Tunisania hovoria tuniskú arabčinu, pričom francúzština je bežným druhým jazykom.

uganda

Úradný jazyk: angličtina a svahilčina

Svahilčina a angličtina sú francúzštiny lingua v Ugande, hoci väčšina ľudí používa ako svoj materinský jazyk pôvodný jazyk. Najobľúbenejšie sú Luganda, Soga, Chiga a Runyankore.

Zambia

Úradný jazyk: angličtina

V Zambii existuje viac ako 70 rôznych jazykov a dialektov. Sedem je oficiálne uznaných, vrátane Bemba, Nyanja, Lozi, Tonga, Kaonde, Luvale a Lunda.

Zimbabwe

Oficiálne jazyky: Chewa, Chibarwe, Angličtina, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Šangani, Shona, znaková reč, Sotho, Tonga, Tswana, Venda a Xhosa

Zo štyroch oficiálnych jazykov Zimbabwe, Shona, Ndebele a angličtiny sú najrozšírenejšie.

Tento článok bol aktualizovaný Jessicou Macdonald 19. júla 2017.