Sprievodca japonským festivalom Obon

Informácie o jednom z najslávnejších sviatkov v Japonsku

Obon je jednou z najdôležitejších japonských tradícií . Ľudia veria, že duchovia ich predkov sa vrátia do svojich domovov, aby sa počas Obonu zjednotili so svojou rodinou. Z tohto dôvodu je to dôležitý čas na zhromažďovanie rodín, pretože mnohí ľudia sa vracajú do svojich rodných miest a modlia sa spolu s ich rozšírenou rodinou, aby sa ich duchovia predkov vrátili.

História Obonu

Obon bol pôvodne oslavovaný okolo 15. dňa siedmeho mesiaca v kalendári lunárneho kalendára, ktorý sa nazýva Fumizuki文 月 alebo "Mesiac kníh". Obdobia Obonu sú v dnešnej dobe trochu iné a líšia sa podľa oblastí Japonska.

Vo väčšine oblastí sa Obon oslavuje v auguste, ktorý sa nazýva Hazuki葉 月 v japončine, alebo "mesiac listov". Obon zvyčajne začína okolo 13. a končí 16.. V niektorých oblastiach v Tokia je Obon oslavovaný v tradičnom júlovom mesiaci, obvykle v polovici mesiaca, a stále sa oslavuje 15. deň siedmeho mesiaca lunárneho kalendára v mnohých oblastiach Okinawy.

Japonskí ľudia očistili svoje domy a umiestnili rôzne druhy jedál, ako je zelenina a ovocie, na duchov svojich predkov pred butsúdanom (budhistický oltár). Sokoliarové svietidlá a usporiadanie kvetov sú zvyčajne umiestňované butsudánom ako ďalšiu ponuku.

Tradície Obonu

V prvý deň Obonu sú v interiéri svieti svietidlá (lucerny) a ľudia prinášajú lampy do hrobov ich rodín, aby nazvali duchov svojich predkov späť domov. Tento proces sa nazýva mukae-bon. V niektorých regiónoch sa pri vchode domov osvetľujú požiare nazývané mukae-bi, aby pomohli duchom vstúpiť.

Posledný deň rodiny pomáhajú vrátiť duchov svojich predkov späť do hrobu tým, že visia sviečkové lampy, maľované rodinným hrebeňom, aby viedli duchov k ich večnému odpočinku. Tento proces sa nazýva okuri-bon. V niektorých regiónoch svietia požiare nazývané okuri-bi pri vchode do domov, aby sa poslali priamo k duchom predkov.

Počas Obona vonia Senko kadidlo naplní japonské domy a cintoríny.

Hoci plávajúce lucerny získali celosvetovú popularitu v posledných rokoch, sú známe ako toro nagashi v japončine a sú prekrásnou súčasťou tradícií pozorovaných počas Obonu. Vo vnútri každého toro nagashi je sviečka, ktorá sa nakoniec vyhorela a lucerna potom bude plavať po rieke, ktorá vedie k oceánu. Pomocou toro nagashi môžu rodinní príslušníci prekrásne a symbolicky posielať svojim duchom predkov do neba prostredníctvom svietidiel.

Ďalšou tradíciou je ľudový tanec Bon Odori. Štýly tanca sa líšia od oblasti k oblasti, ale zvyčajne, japonské bicie taiko udržať rytmy. Bon odori sa zvyčajne konajú v parkoch, záhradách, svätyňach alebo chrámoch, ktoré nosia yukata (letné kimono), kde tanečníci hrajú okolo jagurovej fázy. Ktokoľvek sa môže zúčastniť bon odori, tak sa nestydite a pridajte sa do kruhu, ak ste naklonený.