Získajte informácie o ruských stredných menách
Patronymická ( otchestvo ) časť názvu ruskej osoby pochádza z krstného mena otca a zvyčajne slúži ako pomenovanie pre Rusov. Patronymika sa používa v formálnej aj neformálnej reči. Študenti vždy oslovujú svojich profesorov s prvým menom a patronymom; kolegovia v kancelárii robia to isté. Patronymika sa tiež zobrazujú na oficiálnych dokumentoch, ako sú pasy, rovnako ako vaše stredné meno.
Patronómka nesie iný koniec v závislosti od pohlavia osoby. Mužské patróny sa zvyčajne skončia v ovici alebo vo vode . Ženské patróny sa zvyčajne končí v ovne alebo evna . Ruské patróny sa tvoria kombináciou krstného mena otca s príslušnou príponou.
Aby sme použili príklad z ruskej literatúry, v oblasti kriminality a trestania , Raskolnikov je celé meno Rodion Romanovich Raskolnikov; Ramonovič (kombinácia jeho otcovho mena, Ramon, s koncom ovich ) je jeho patronymic. Jeho sestra Avdotya používa ženskú verziu toho istého priezviska, pretože ona a Rodion zdieľajú rovnakého otca. Jej celé meno je Avdotya Romanovna (Ramon + ovna ) Raskolnikova.
Avšak rodina Rodiona a Avdotyovej, Pulkheria Raskolnikova, používa meno svojho otca na vytvorenie jej patrony, Alexandrovna (Alexander + ovna ).
Nižšie sú uvedené niektoré ďalšie príklady patrónie. Najprv je uvedené meno otca, za ním nasleduje mužská a ženská verzia priezviska:
- Vladimir - Vladimirovich, Vladimirovna
- Mikhail - Mikhailovič, Mikhailovna
- Ivan - Ivanovič, Ivanovna
Viac o ruských menách