"Ach, ste z Buffalo?" Stavím sa, že trávite celý čas v meste. "
Nie, nie, nie.
Ak ste z Buffala a vy ste niekedy boli mimo krajiny, dokonca aj mimo štátu, na to vám zaručujem, že ste to už počuli. Z nejakého dôvodu sú všetci mimo štátu v New Yorku zmätení, ako presne je malý štát New York. Poznám veľa ľudí, ktorí strávili celý život v Buffale, ale stále sa nedostali do New Yorku.
A to preto, že keď sú v rovnakom stave, nie sú tak blízko.
Buffalo leží na konci jazera Erie a jazero Ontario na ďalekom západe štátu, zatiaľ čo New York je v južnej časti na východ. Zatiaľ čo sa zdá, že obaja sú trochu blízko, 400-míľové jazdy medzi týmito dvoma trvá len šesť hodín.
Môže sa to javiť ako úsek, ale dochádzanie medzi týmito dvoma nie je najpriamejšie. Ak prichádzate z Buffalo, najrýchlejší spôsob jazdy je odvoz z Interstate 90 do Syracuse a potom Interstate 81, na 380, až 80, pred prekročením mosta George Washington. V dobrý deň by ste mohli jazdiť asi za päť a pol hodiny, ale všeobecne je to šesť alebo viac. Dopravy sú pomalé a pohon vás zanecháva úplne ďaleko. Bolo by oveľa pohodlnejšie, ak by došlo k priamemu streleniu, prerezaniu srdca štátu, ale bohužiaľ nie je.
Ak to chceme povedať, pohon medzi Buffalo a New York City je ekvivalentný jazdy medzi New York City a Virginia Beach, alebo dokonca aj Pittsburgh, Pennsylvania. Dokonca aj Portland, Maine je kratšia cesta len za päť hodín. Radšej by ste mali ísť do Toronta, pretože je to menej ako dve hodiny.
Takže, pri ďalšom návšteve rodiny alebo priateľov mimo oblasti, neváhajte dať lekciu vzdelávania. V žiadnom prípade nemôžem odsúdiť tých, ktorí sa nezaoberajú svojou geografiou, len si myslím, že je dôležité, aby pochopili, že keď prídu na návštevu, pravdepodobne nebudú na tom istom výlete navštíviť Buffalo a New York, pokiaľ lietať.
Nasledujte Sean na Twitteri a Instagram @BuffaloFlynn a pozrite sa na našu Facebook stránku.