01 z 02
Východný breh Maryland Gay Guide - Dovolenka na východnom pobreží Marylandu
Hoci GLBT návštevníci polostrova DelMarVa (Delaware-Maryland-Virginia) sa zvyčajne spúšťajú na letnú plážovú dovolenku na pláži Rehoboth , čo je naozaj slávnostné miesto na opaľovanie sa na piesok, párty v gay baroch a rozhádzanie sa s kamarátmi v prenájme a gay-vlastnil penzióny, Maryland je východné pobrežie má veľa čo ponúknuť, najmä ak jeho romantika a nižšie-keyed tempo ste po. Teraz, keď Maryland má homosexuálne manželstvo, pomerne málo párov rovnakého pohlavia sa začalo zaoberať touto rozlohou vidieckych fariem, historických lodných spoločenstiev a malých miest, ktoré oddeľujú Chesapeake Bay od Atlantického oceánu. Obzvlášť veľmi centrálna oblasť Talbot v regióne rozvinula rastúce gayové postoje.
Východné pobrežie pozostáva z deviatich okresov, ktoré sa rozprestierajú od samého vrcholu zálivu (a štátu) v okrese Cecil po Kent, Queen Anne a kraji Caroline (ktoré hraničia s Delawarom na východe) a ďalej na juh cez Talbot, Dorchester, Wicomico, Somerset a Worcester, na hranice s Virginou. Je to veľká oblasť a môžete získať dobrý pocit celej oblasti čítaním Návštevník sprievodca na východnom pobreží Marylandu , Rachel Cooper, sprievodca sprievodca do Washingtonu, DC. Pre tento gay sprievodca regiónu sa zameriava predovšetkým na niekoľko miest v oblasti (hlavne okolo strednej časti polostrova) s obzvlášť silným sledovaním s komunitou LGBT alebo pozoruhodnými ubytovaniami populárnymi na gay trhu. Medzi ne patria mestá St. Michaels, Tilghman Island, Oxford, Easton, Cambridge a Salisbury (a okolie), ale nájdete aj informácie o niektorých iných gay-priateľských hostinách v regióne a trochu populárnej plážová komunita Ocean City, ktorá je priateľským a malebným mestom, ale s príliš vecou gay scény, z časti preto , že Rehoboth, Delaware (len 25 kilometrov severne) je taká LGBT mecca.
Ako sa tam dostať
Východným pobrežím môžete dosiahnuť niekoľko kľúčových trás. Oblasť je obzvlášť obľúbená u obyvateľov Washingtonu, DC a Baltimore; z tejto oblasti je to asi 90 minút jazdy cez Annapolis a US 50 cez Chesapeake Bay Bridge (je to tá istá cesta, ktorú by ste odtiaľto odniesli z týchto miest do Rehoboth). Ak cestujete sem z bodov na sever, vezmite I-95 na juh Rte. 1 (smerom na Christiana, Delaware, južne od Wilmingtonu) a po tejto ceste južne do Middletownu, potom Rte. 299 na západ k US 301 na juh, ktorý vedie do Marylandu a pokračuje na juh smerom k stredu polostrova - z Philadelphie , je to asi dve hodiny jazdy do Eastonu. Nakoniec, pri jazde do východného pobrežia z Virgínie, odbočte z severnej časti Norfolk-Virginia Beach cez Chesapeake Bay Bridge-Tunnel a pokračujte ju severne na polostrove; z Norfolku je to 3,5 hodiny jazdy do Eastonu (a len 2,5 hodiny jazdy do Salisbury).
Informácie o cestovnom ruchu na východnom pobreží Marylandu
Východné pobrežie nemá žiadnu kanceláriu pre cestovný ruch, ale na úseku Východné pobrežie na webovej stránke Visit Maryland nájdete odkazy na kancelárie cestovného ruchu Caroline, Cecil, Dorchester, Kent, Queen Anne, Somerset, Talbot, Wicomico a Worcester ,
02 z 02
St. Michaels Gay Guide - víkend v St. Michaels, Maryland
Dlho synonymom pre jachting a námornú históriu, vrátane úlohy, ktorú mesto hrať šikovne odrážajúci britský útok počas vojny z roku 1812, sa St. Michaels nachádza pozdĺž úzkeho krku pôdy, ktorý sa rozprestiera západne od Easton (sídlo okresu Talbot) rieka Miles, do zálivu Chesapeake. Hoci v tejto koloniálnej dedine žije len asi 1000 obyvateľov, centrum mesta má pekný výber sofistikovaných butikov, kaviarní a penziónov a je tiež domovom fascinujúceho námorného múzea Chesapeake Bay, ktoré má výhľad na záliv, ponúka výlety loďou a demonštrácie stavby lodí a niektoré úžasné exponáty o miestnej mokrej ekológii a preslávenej histórii stavby lodí v regióne.
Romantická, upscale komunita, ktorú ste mohli spoznať z toho, že ste sa objavili vo filme The Wedding Crashers , svätý Michaels už dávno pochádza z Washingtonu, DC bigwigs, ktorý sa preplýva pre víkendový R & R. Ako miesto na dovolenku je mesto najznámejším jedným z najkrajších a najvyhľadávanejších letovísk stredného Atlantiku, Inn v Perry Cabine (308 Watkins La., 410-745-2200), rozľahlý hotel na severnom pobreží okraj mesta, s výhľadom na vodu. Členom skupiny Sweet Orient-Express Hotels je hostinec postavený okolo toho, čo bolo dedinou, ktorá bola postavená pred takmer 200 rokmi. Keďže sa v roku 1990 stala hostinec značne rozvinutá, má 25-akrový majetok 81 izieb a apartmánov, z ktorých každá je individuálne vyzdobená a väčšina z nich má výhľad na vodu - mnohé majú krby, hlboké vane a súkromné balkóny. V reštaurácii sa podávajú tri jedlá denne, popoludňajší čaj (vychutnajte si to na terase, keď to dovolí počasie) a bohato nautický bar Purser's Pub. Ďalšou výhodou tohto kráľovského pobytu je bazén, fitness centrum, dokovacie zariadenia, krásne záhrady a pokojné a plnohodnotné kúpele Linden, ktoré ponúkajú plný a pôsobivý výber procedúr. Pre zvláštnu príležitosť, alebo ak plánujete svadbu rovnakého pohlavia, táto krásna nehnuteľnosť je nezabudnuteľnou voľbou.
V centre mesta St. Michaels, ľahká prechádzka z obchodov a reštaurácií, drobný a historický Old Brick Inn (401 S. Talbot St., 410-745-3323) je ďalšou atraktívnou a romantickou možnosťou. Zahŕňa tri priľahlé, starostlivo zrekonštruované budovy s celkom 20 izbami, táto očarujúca nehnuteľnosť sa robí s pomerne bohatým koloniálnym nábytkom - veľa izieb má otvorené murované steny, posteľ s postelemi, jacuzzi a oddelené posedenie. Hostinec je len pár blokov od vody. Nachádza sa priamo na prístavu, cez prekrásny most pre peších z Námorného múzea, je ďalší izbička Hambleton Inn B & B (202 Cherry St., 410-745-3350) s orientálnymi kobercami, drevenými podlahami, dobre vybavenými súkromnými kúpeľne a individuálne ovládanie klimatizácie v izbách; ceny zahŕňajú pôsobivé plné raňajky.
Medzi miestne reštaurácie patrí Bistro St. Michaels (str. 403 S. Talbot, 410-745-9111), ktorá sa nachádza vedľa hotela Old Brick Inn a je výnimočnou voľbou pre večeru a víkendový brunch. kuchyňa sa zameriava na suroviny s miestnym pôvodom v takých chutných výtvarniciach, ako sú kučeravé pečene na citrusovom šaláte so slaninkami, feta a miestnym medom; a medovo-a-horčičné braise z králičieho ramena, bravčového mäsa a pikantnej klobásy s tymianovou divou ryžou. Ava's Pizzeria & Wine Bar (409 St. Talbot St., 410-745-3081) je ďalšou dobrou stávkou. Chyť sedadlo na terase v teplých dňoch.
Keď už hovoríme o vino, práve na ulici je St. Michaels Winery (St. St. Talbot 609, 410-745-0808), ktorá má ochutnávku miestnosti s medenými stolmi s najkvalitnejšou ochutnávkou a remeselníckymi úctyhodnými suchými bielymi a červenými ako niektoré sladšie vína. K dispozícii je roztomilá, neformálna reštaurácia vedľa hotela Gina's Cafe (601 S. Talbot St., 410-745-6400), ktorá sa ukáže ako lacná a plniaca mexická strava, vrátane lahodných nápojov s krabmi. Pre stolovanie na vode sa pozrite na klasickú reštauráciu Crab Claw (304 Burns St., 410-745-2900), tradičný obľúbený pre vydatné obedy a večere čerstvých miestnych morských plodov: kasíno ustríc, kokteil s krabicovým mäsom, sendviče s vyprážanými platničkami, škorpión a čipy, vyprážané krabie mäkkých škrupín a podobne. Je priľahlé k námornému múzeu. Nakoniec, pre dokonalý sladký zážitok v teplom letnom dni, kvapka Justine (106 Talbot St., 410-745-0404) na lyžičku (alebo niekoľko) staromódny, domáce zmrzlina. Stretnete sa zábavným, priateľským personálom a zmrzlinou vo viac ako 20 príchutiach.
Informácie o cestovnom ruchu na St. Michaels nájdete na webovej stránke obchodného združenia St. Michaels (800-808-7622).