Vášeň v Bruseli, Belgicko v obraze