Zatiaľ čo smrť je niečo, čo sa nikomu z nás nemôže vyhnúť, všetci by sme si chceli myslieť, že si môžeme vychutnať cestovanie bez toho, aby sme sa museli obávať problémov súvisiacich s koncom života. Niekedy však zasiahla tragédia. Vedieť, čo robiť, ak váš cestovný spoločník zomrie počas vašej dovolenky, vám pomôže vyrovnať sa, ak sa niekedy ocitnete v tejto stresovej situácii.
Čo treba vedieť o smrti v zahraničí
Ak zomriete ďaleko od domova, vaša rodina je zodpovedná za úhradu nákladov na vyslanie zvyšných domov.
Vaše veľvyslanectvo alebo konzulát môže upozorniť rodinných príslušníkov a miestne úrady, že došlo k smrti, poskytnúť informácie o miestnych pohrebných domoch a repatriovať zvyšky a pomôcť ďalším príbuzným tým, že vytvorí oficiálnu správu o smrti.
Vaše veľvyslanectvo alebo konzulát nemôže platiť za náklady na pohreb alebo repatriáciu pozostatkov.
Niektoré krajiny nepovoľujú kremácie. Iní si vyžadujú pitvu bez ohľadu na príčinu smrti.
Pred vašou cestou
Cestovné poistenie
Mnoho politík cestovného poistenia ponúka pokrytie pre repatriáciu (posielanie domov) pozostatkov. Keď vy a váš spoločník cestujete s inými potrebami cestovného poistenia, premýšľajte o nákladoch na lietanie vašich zvyškov doma a pozrite sa do nákupu cestovného poistenia, ktoré pokrýva túto situáciu.
Kópie pasov
Pred cestou do zahraničia si urobte kópie cestovného pasu . Nechajte svoju kópiu s priateľom alebo členom rodiny doma a prinesiete s vami kópiu. Požiadajte svojho spoločníka, aby urobil to isté.
Ak váš cestovateľ dopredu zomrie a má svoje pasové informácie, pomôže vám miestnym orgánom a diplomatickým zástupcom vašej krajiny spolupracovať s vami a s najbližšími príbuznými.
Aktualizované bude
Mali by ste aktualizovať svoju vôľu predtým, než opustíte domov dlhší čas. Nechajte kópiu vašej vôle s rodinným príslušníkom, dôveryhodným priateľom alebo advokátom.
Zdravotné problémy
Ak máte chronické zdravotné problémy, pred cestou sa poraďte so svojím lekárom. Svojím lekárom sa rozhodnite, ktoré aktivity budú pre vás najlepšie a ktoré by ste sa mali vyhnúť. Vytvorte zoznam vašich zdravotných problémov a liekov, ktoré užívate a prevezmite so sebou zoznam. Ak by sa malo stať najhoršie, váš spoločník na cestovanie bude možno musieť dať tento zoznam miestnym orgánom.
Počas vašej cesty
Obráťte sa na veľvyslanectvo alebo konzulát
Ak ste na výlete a váš cestovný spoločník zomrie, kontaktujte svoje veľvyslanectvo alebo konzulát. Konzulárny úradník vám môže pomôcť informovať blízkych, zdokumentovať majetok vášho spoločníka a odoslať tieto majetky dedičom. V závislosti od želania druhého príbuzného vášho spoločníka môže konzulárny úradník tiež pomôcť prijať opatrenia na poslanie pozostatkov domov alebo ich nechať pochovať na mieste.
Upozornite na Kin
Zatiaľ čo konzulárny dôstojník oznámi najbližšiemu príbuznému vášho družka, zvážte to, aby ste tento telefón zavolali sami, najmä ak poznáte ďalšieho blízkeho príbuzného. Nikdy nie je ľahké prijímať správy o smrti člena rodiny, ale počutie podrobností od vás, a nie od cudzinca, by mohlo byť o niečo menej náročné.
Obráťte sa na poskytovateľa cestovného poistenia vášho spoločníka
Ak váš cestovný spoločník mal cestovné poistenie, zavolajte čo najskôr.
Ak zásada zahŕňa repatriáciu pozostatkov, cestovná poisťovňa vám môže pomôcť začať tento proces. Aj keď politika nezahŕňa repatriáciu pokrytia zvyškov, poskytovateľ cestovného poistenia vám môže ponúknuť iné služby, ako napríklad hovoriť s miestnymi lekármi, ktoré vám môžu pomôcť.
Získajte certifikát o cudzom úmrtí
Budete musieť získať potvrdenie o úmrtí od miestnych orgánov predtým, ako sa môžu urobiť akékoľvek pohrebné opatrenia. Pokúste sa získať niekoľko kópií. Po získaní osvedčenia o úmrtí dajte kópiu konzulárnemu úradníkovi, ktorý vám pomáha. potom môže napísať oficiálnu správu, v ktorej sa uvádza, že váš spoločník zomrel v zahraničí. Dedičia vášho družstva budú potrebovať osvedčenie o úmrtí a kópie, aby mohli usadiť majetok a repatriovať pozostatky. Ak úmrtný list nie je napísaný v úradnom jazyku vašej krajiny, budete musieť zaplatiť overeného prekladateľa, aby ste ho preložili, najmä ak musíte priviesť zvyšok svojho spoločníka domov.
Ak sú pozostatky vašich spoločníkov na cestách spálené a chcete ich odviezť domov, musíte získať úradné osvedčenie o kremácii, prepravovať zvyšky v kontajneri priateľskom k bezpečnosti, získať povolenie od vašej leteckej spoločnosti a jasné zvyky.
Pracujte s miestnymi úradmi a konzulátom
V závislosti od toho, kde a ako sa smrť vyskytla, možno budete musieť počas vyšetrovania alebo pitvy spolupracovať s miestnymi orgánmi. Zdravotnícke orgány môžu potrebovať osvedčenie, že váš spoločník nezomrel na prenosnú chorobu skôr, ako sa pozostatky môžu poslať domov. Môže sa vyžadovať policajná správa alebo pitva na potvrdenie príčiny smrti. Keď zistíte, aké kroky je potrebné podniknúť, porozprávajte sa s konzulárnym úradníkom o najlepších spôsoboch, ako postupovať. Uchovávajte záznamy o všetkých konverzáciách.
Informujte svojich poskytovateľov cestovania
Zavolajte na vašu leteckú spoločnosť, výletnú loď, operátori zájazdov, hotel a všetkých ostatných poskytovateľov cestovných služieb, ktorých cestujúci plánujete použiť počas vašej cesty. Akékoľvek nevyúčtované faktúry, ako sú účty hotelov alebo karty výletných lodí, budú ešte potrebné zaplatiť. Možno budete musieť poskytovateľom poskytnúť kópiu úmrtného listu.